CDU de Merkel gana comicios regionales y su socio FDP queda fuera | Alemania | DW | 25.03.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

CDU de Merkel gana comicios regionales y su socio FDP queda fuera

La CDU de la canciller alemana, Angela Merkel, se erigió en primera fuerza en las elecciones celebradas en el estado del Sarre y encabezará con toda probabilidad una alianza con el SPD.

Ausschnitt Deutschland Flagge des Bundeslandes Saarland vor blauem Himmel.

La bandera del Sarre.

La Unión Cristiano Demócrata (CDU), que gobernaba hasta ahora este pequeño "Land" fronterizo con Francia en alianza con los liberales y los verdes, obtuvo cerca del 34,5 por ciento de los votos, seguida del opositor Partido Social Demócrata (SPD), con entre 30 y 31 por ciento, según los primeros resultados de las encuestas a boca de urna.

Ambos partidos anunciaron antes de la cita electoral la intención de aliarse para formar lo que en Alemania se conoce como "gran coalición".

Los resultados representan la primera y quizás única victoria para los democristianos de Merkel este año. Los conservadores corren el riesgo de quedar fuera del gobierno en las otras dos elecciones regionales que se celebran este año.

Los Piratas avanzan

El Partido Liberal (FDP), socio menor de la coalición de Merkel a nivel nacional se hundió 1,5 por ciento de los votos y quedó fuera del Parlamento regional.

El Partido Pirata fundado por libertarios de Internet obtuvo entre 7,5 y 8,5 por ciento y estará presente por segunda vez en un hemiciclo regional tras su espectacular desembarco el año pasado en la ciudad-estado de Berlín.

El Partido de la Izquierda liderado por el ex líder socialdemócrata del Sarre Oskar Lafontaine perdió terreno para recaudar cerca del 16 por ciento, mientras que Los Verdes consiguieron 5 por ciento, el mínimo necesario para mantener la representación parlamentaria.

Camino a elecciones generales

Saarland/ Die Ministerpraesidentin des Saarlandes, Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU), gibt am Sonntag (25.03.12) in Puettlingen im Wahllokal ihre Stimme fuer die Landtagswahl ab. Im Saarland haben am Sonntagmorgen um 8.00 Uhr die Wahllokale geoeffnet. Bis 18.00 Uhr koennen rund 800.000 Buerger ueber die kuenftige Zusammensetzung des Landtags abstimmen. (zu dapd-Text) Foto: Thomas Wieck/dapd.

La primera ministra del Sarre, Annegret Kramp-Karrenbauer.

Los comicios en el Sarre, una pequeña región de tradición minera y muy endeudada, fueron convocados de forma inesperada después de que la primera ministra del "Land", Annegret Kramp-Karrenbauer, expulsara a los liberales de la primera alianza de éstos con conservadores y verdes.

La renovación del Parlamento del Sarre es la primera de una serie de tres tests electorales que se realizan un año antes de las elecciones generales de 2013.

El 6 de mayo se celebran elecciones en el estado norteño de Schleswig-Holstein y una semana más tarde está convocada una cita tan inesperada como importante, la del estado más populoso de Alemania, Renania del Norte-Westfalia.

Esta región del oeste alemán quedó sin gobierno después de que la coalición de socialdemócratas y verdes no obtuviera la mayoría necesaria para aprobar los presupuestos regionales. (dpa/chp)

DW recomienda