1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

La Catedral de Colonia se ilumina por la paz

18 de septiembre de 2018

Hace dos años que la música y el juego de luces de "SilentMOD" iluminan la Catedral de Colonia. La majestuosa construcción se iluminará con imágenes y palabras en movimiento como un “faro de paz”.

https://p.dw.com/p/357JZ
Dom-Illumination "Dona Nobis Pacem" in Köln
Imagen: Hartung & Trenz

"Dona Nobis Pacem”: ese es el lema de la acción artística "Kölner Domwallfahrt” (peregrinación de la Catedral de Colonia) de este año. Una vez más, el preboste de ese templo católico Gerd Bacher invita a participar en ella. El evento se llevará a cabo del 27 al 30 de septiembre de 2018 y se espera que surjan otras muchas acciones de paz. El punto culminante es la espectacular proyección sobre la fachada sur de la catedral. Los artistas Detlef Hartung (*1958) y Georg Trenz (*1962) recuerdan con ello el fin de la Primera Guerra Mundial, hace 100 años.    

La Catedral de Colonia iluminada.
La Catedral de Colonia iluminada. Imagen: Hartung & Trenz

Música de Cherubini y Bach

Las viejas paredes de la catedral gótica se transformarán en una pantalla para la proyección de imágenes y fragmentos de texto durante 15 minutos, a lo largo de cuatro días seguidos. Además, resonará el "Réquiem en Do menor", de Luigi Cherubini (1760-1842), y "Dona Nobis Pacem, Misa en Si menor" de Johann Sebastian Bach (1685-1750). Varios asistentes distribuirán velas a los visitantes en la Plaza Roncalli, situada al pie de la catedral: la luz de la vela representa la paz.

El equipo de artistas Hartung-Trenz proviene de Colonia y de Múnich. Desde 1998 realizan en conjunto proyectos artísticos lumínicos en su propuesta de combinar la luz, el espacio y el lenguaje.

Autor: Stefan Dege (BT/CP)