Berlín: un cuarto de siglo unidos | Alemania | DW | 09.11.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Berlín: un cuarto de siglo unidos

El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro que dividió a Alemania, a Europa y al mundo durante más de 28 años. Un cuarto de siglo después, Berlín conmemoró su regreso a la libertad.

(Hora local en Berlín. Para actualizar, pulse F5)

Durante más de 28 años, el muro de Berlín representó la polarización del mundo entre buenos y malos, capitalistas y comunistas. Aunque teóricamente, para unos los buenos estaban de su parte, son muchos en realidad los que siempre soñaron con cruzar al otro lado. Aunque no hay consenso en lo que a las víctimas totales se refiere, un estudio llevado a cabo en el año 2009 calcula que entre 136 y 245 perdieron la vida tratando de alcanzar la libertad.

Bildergalerie Berlin Feierlichkeiten am 9. November 25 Jahre Mauerfall

Pantallas gigantes muestran imágenes relacionadas con los 28 años de existencia del Muro de Berlín. En este caso, un discurso del ex presidente estadounidense, John F. Kennedy.

Fueron años duros. Por eso, aquel frío día de noviembre del año 1989 cientos de miles de berlineses y alemanes en otras ciudades del país salieron a las calles a reclamar lo que era suyo, la libertad. Hoy, 9 de noviembre de 2014, la ciudad de Berlín ha organizado un domingo festivo plagado de eventos para conmemorar el 25 aniversario del fin de las dos Alemanias.

El astronauta alemán Alexander Gerst publicó en Twitter el mensaje: "¡Hola Berlín! ¡Desde aquí arriba no se ve ninguna frontera!" junto a una foto aérea de la ciudad.

Pero no es el único que ha querido felicitar a Alemania en este día tan importante. El presidente de Francia, François Hollande, saludaba así a "una nación amiga con la que compartimos las ideas que llevaron a la caída del Muro".

12:00 - Memorial del Muro de Berlín

Berlin Feierlichkeiten am 9. November 25 Jahre Mauerfall Merkel Wowereit Kapelle der Versöhnung

Angela Merkel acompañada por el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, y el director de la Fundación del Muro de Berlín, Axel Klausmeier.

"Es un día de alegría y esperanza para Alemania, Europa y el mundo. Pero también un día en el que recordamos a las víctimas del Muro", señaló Axel Klausmeier, director de la Fundación del Muro de Berlín, al inaugurar el acto central del aniversario.

12:45 - Globos en el antiguo trazado

Bildergalerie Lichtgrenze Mauerfall 25 Jahre

La idea de instalar globos lumínicos en la antigua ubicación del muro es obra de los hermanos Christopher y Marc Bauder.

Desde hace unos días, 6.880 globos distribuidos a lo largo de 167,8 kilómetros recuerdan a los visitantes la ubicación exacta de la extinta estructura. Esta iniciativa es uno de los puntos clave de los actos del aniversario.

Ya entrada la noche, los globos volverán a ser protagonistas cuando sean liberados simbolizando el fin de una vida atada a un muro.

13:15 - Google se apunta al aniversario

El buscador por antonomasia también se unió hoy a las celebraciones por los 25 años de la caída del Muro de Berlín dedicando su página de inicio y un video al aniversario de una fecha que cambió la historia de Alemania y del mundo.
El gigante de las búsquedas en Internet amaneció con un "doodle" en el que se ve la famosa imagen de cientos de berlineses sobre el Muro tras su apertura el 9 de noviembre de 1989.

Protagonistas de una Alemania dividida

La división que provocó el muro durante casi tres décadas es algo todavía muy reciente para la mayoría de los alemanes. Sin ir más lejos, la canciller, Angela Merkel, pasó gran parte de su vida en territorio comunista.

13:40 - Bernauer Strasse

Berlin Feierlichkeiten am 9. November 25 Jahre Mauerfall Merkel

La canciller alemana observa con nostalgia el Memorial al Muro de Berlín, en la emblemática Bernauer Strasse.

Aunque nació en Hamburgo, creció y fue a la escuela en Quitzow, un pequeño pueblo del estado de Brandenburgo. Una vez terminó el colegio se mudó a Leipzig, donde cinco años más tarde lograría licenciarse en Físicas. Cuando cayó el muro ya llevaba más de diez años viviendo en Berlín Oriental. Esta mañana, en el discurso inaugural de los actos conmemorativos, quiso mandar un mensaje de esperanza a todas aquellas personas que sufren la opresión y la falta de libertad en el mundo.

14:25 - Flores para no olvidar

Berlin Feierlichkeiten am 9. November 25 Jahre Mauerfall

Una madre y su hija colocan flores en el Memorial de Bernauer Strasse.

El muro de hormigón que partió Berlín en dos separó a su vez a miles de familias. Primos que no pudieron conocerse hasta la edad adulta, nietos que no llegaron a ver a sus abuelos, o parejas que tardaron años en reencontrarse. Estas y otras muchas historias también tienen su espacio estos días. Flores para recordar a los que se dejaron la vida por la libertad.

15:30 - Negocio para los berlineses

Ein Trabant vor der Berliner Mauer

Conseguir un Trabant hoy en día no es tarea fácil. La alta demanda y el interés de los coleccionistas ha disparado el precio de las unidades mejor conservadas.

El Trabi es, sin duda, uno de los máximos exponentes de la cultura de la RDA. Este sencillo vehículo fabricado por la VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau era uno de los pocos a los que los habitantes de Alemania Oriental tenían acceso. Debido a la alta demanda de aquellos años y a la escasa producción, los potenciales compradores debían apuntarse en una lista de espera que, en ocasiones, podía ser superior a diez años. Hoy en día se han convertido en un objeto de culto. Diversas compañías berlinesas ofrecen rutas guiadas por la ciudad a bordo de estos pintorescos Trabant.

16:30 - Honecker y Gorbachov

El ex dirigente de la Unión Soviética y Nobel de la Paz, Mijaíl Gorbachov, es considerado uno de los grandes responsables del fin del "Telón de Acero" y, por tanto, de la caída del Muro, gracias a sus políticas de reforma y transparencia al frente de la URSS.

Berlin Michail Gorbatschow Michail Gorbatschow 08.11.2014

El ex líder soviético Mijaíl Gorbachov fue invitado por las autoridades alemanas para participar en los actos del 25 aniversario. En la imagen, en la Puerta de Brandenburgo.

En un acto celebrado cerca de la Puerta de Brandenburgo el pasado viernes, Gorbachov hizo unas declaraciones en las que instó a la UE y a EE.UU. a levantar las sanciones económicas contra Rusia, con motivo del conflicto de Ucrania. "El mundo está al borde de una nueva Guerra Fría. Algunos dicen que ya comenzó", dijo Gorbachov.

16:30 - Vista desde la Puerta de Brandemburgo

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall

Miles de personas se lanzan a las calles de Berlín a pesar del frío.

El amplio programa de conciertos que tiene cita hoy en la capital alemana incluye al británico Peter Gabriel y concluye con un movimiento de la novena sinfonía de Beethoven (el conocido como "Himno a la alegría") interpretado por la orquesta Staatskapelle bajo la dirección de Daniel Barenboim.

16:50 - Concierto en Gendarmenmarkt

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall Festakt im Konzerthaus am Gendarmenmarkt

Diversas personalidades políticas asisten al concierto organizado por el Senado.

Distintas personalidades alemanas y extranjeras asisten en este momento a la ceremonia organizada por el Senado alemán en la sala de conciertos de Gendarmenmarkt. La canciller alemana, Angela Merkel, está acompañada por el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, y su mujer, Daniela Schadt, el presidente de Alemania, Joachim Gauck, el ex presidente polaco, Lach Walesa y el también ex presidente húngaro, Miklós Németh.

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall Festakt im Konzerthaus am Gendarmenmarkt

Las personalidad asistentes, antes de entrar a la sala de conciertos Konzerthaus.

El ex líder soviético Mijail Gorbachov y el ex presidente y sindicalista polaco Lech Walesa fueron recibidos de pie y recibieron una sonora ovación en en la sala Konzerthaus de Berlín durante los actos por los 25 años de la caída del Muro (1961-1989).

17:15 - Cae la noche en Berlín

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall

Los berlineses y turistas que pasan el fin de semana en la capital alemana serán testigos del desate de los globos a las 19:00, hora local.

17:40 - El concierto, a punto de empezar

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall

Pruebas de sonido antes de que comience el multitudinario concierto en la Puerta de Brandemburgo.

18:00 - Comienza la fiesta

Aunque no hay cifras ni cálculos oficiales acerca de cuánta gente ha acudido a los conciertos que tienen lugar en este momento, la Puerta de Brandemburgo y las avenidas aledañas están abarrotadas. Miles de personas no se han querido perder las actuaciones musicales gratuitas organizadas por el ayuntamiento de Berlín.

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall

Ambiente festivo en el corazón de Berlín. Miles de personas asisten a los conciertos de la Puerta de Brandemburgo.

19:00 - Desate de los globos

Las personalidades que acudieron al acto soltaron los primeros de los cerca de 7.000 globos de luz repartidos por el trazado del antiguo muro. Hasta aquí los actos conmemorativos del 25 aniversario de la caída del Muro de Berlín.

Berlin Feierlichkeiten 25 Jahre Mauerfall Ballons

Los cerca de 7.000 globos dispuestos a lo largo del recorrido vuelan libres y sin ataduras.

DW recomienda

Publicidad