Alemania: la reina del invierno | Alemania | DW | 27.02.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Alemania

Alemania: la reina del invierno

Once oros, doce platas, seis bronces. Los deportistas alemanes dominan indiscutiblemente y por tercera vez consecutiva el medallero de unos Juegos Olímpicos de Invierno. Turín 2006 trajo un éxito tras otro para Alemania.

Turín 2006 deja un regero de medallas para Alemania.

Turín 2006 deja un regero de medallas para Alemania.


Alemania se va de Italia contenta. Los XX Juegos Olímpicos de Invierno han sido una fiesta de victorias para el equipo germano, que demuestra una vez más su poderío sobre el hielo y la nieve.

Turin 2006 - Gold für Deutschland Symbolbild

El equipo alemán de biatlon celebra sus medallas.

La canciller alemana, Angela Merkel, felicitó a los olímpicos alemanes por "los magníficos éxitos conseguidos. Éxitos que no pueden medirse sólo con victorias y medallas, y que merecen un gran reconocimiento". "Alemania es una de las grandes naciones de deportes de invierno del mundo", añadió Merkel.

Recopilando medallas

Sólo en el biatlon los atletas alemanes se subieron 10 veces al podio, en ocho ocasiones para recoger una medalla de oro. En todas las variantes posibles, excepto en los 7,5 km de sprint femenino, Alemania logró un metal.

Deutsche Teammitglieder feiern bei der Abschlusszeremonie in Turin

Los alemanes acaban primeros en el ránking de medallas y abandonan Turín con buen sabor de boca.

En la disciplina bobsleigh, que consiste en lanzarse en "bobs", una especie de carro aerodinámico, a toda velocidad sobre el hielo, los alemanes se llevaron todas las medallas de oro. También hubo medallas en todas las variantes de combinada nórdica y el oro, la plata y el bronce del descenso femenino en "luge", un trineo semejante al "bob" pero más ligero, tuvieron nombre alemán.

Más condecoraciones hubo en esquí de fondo, en patinaje de velocidad y en Snowboard. Las medallas de Turín parecen CD en oro, plata o bronce, y la de Alemania es toda una colección. Igual que en 2002, segundos en el medallero han sido los estadounidenses con 9 oros, 9 platas y 7 bronces. El tercer puesto fue para los austriacos, que pese a los escándalos de dopaje alcanzan el mejor resultado de su historia con nueve oros, siete platas y siete bronces.

Turín dice adiós

Abschlussfeier der Olympischen Spiele in Turin

Una gran ceremonia de despedida pone el punto y final a los Juegos Olímpicos de Invierno en Turín.

La magia del Circo y del Carnaval pusieron durante la Ceremonia de Clausura un punto final brillante y colorido a los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006, pasando el testigo a la canadiense Vancouver, que organizará la cita en 2010.

La ceremonia, sobre un gigantesco escenario que pretendía ser una de las típicas plazas que en Italia acogen los carnavales, con grandes portales y cuatro torres, se inició con un homenaje al Circo y a Federico Fellini, en el que seis payasos aparecieron ataviados con los trajes originales de su película El Clown.

Feuerwerk bei Schlussfeier der Olympischen Spiele in Turin

Magia y color en el último día de Turín como sede olímpica.

Hubo sirenas, la actriz Valeria Marini, tradición y fábulas, acróbatas, bailarines, desfiles de atletas y cabalgatas de carnaval. Muchos de los deportistas se unieron al carnaval luciendo "narices rojas luminosas", y los espectadores se colocaron las máscaras que habían encontrado sobre sus asientos.

La música también estuvo presente, con la actuación de la cantante canadiense Avril Lavigne, símbolo de la siguiente cita olímpica en Vancouver, y la ceremonia se cerró con una fiesta musical a cargo del cantante puertorriqueño Ricky Martin.

Enlaces externos