1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

Werder cae luchando

Pese a ganar por 1 a 0, el Werder Bremen quedó fuera de la Copa UEFA. Rangers de Glasgow y Sporting Lisboa pasaron a cuartos de final.

Werder luchó con todo y hasta el final.

Werder luchó con todo y hasta el final.

El Sporting Lisboa conquistó un cupo en los cuartos de final de la Copa de la UEFA al vencer hoy al Bolton Wanderers por 1-0, mientras que Glasgow Rangers también avanzó pese a caer 1-0 frente al Werder Bremen.

Diego (izq.) anotó, pero no fue suficiente.

Diego (izq.) anotó, pero no fue suficiente.

Inglaterra, ausente

Tras haber igualado a uno en Inglaterra, el Sporting consiguió hoy el gol de la clasificación a cinco minutos del final, a través de Marques Bruno Pereirinha, con lo que selló un marcador global de 2-1 sobre el Bolton.

Con este resultado, el fútbol inglés se quedó sin representantes en la Copa de la UEFA, ya que el miércoles también habían sido eliminado el Everton, a manos de la Fiorentina, y el Tottenham Hotspur, con el PSV Eindhoven como verdugo.

Así, la Copa de la UEFA es la otra cara de la moneda con respecto a la Liga de Campeones de Europa, en cuyos cuartos de final Inglaterra logró inscribir nada menos que a cuatro equipos -Arsenal, Chelsea, Manchester United y Liverpool-, algo que no había logrado ningún país en la historia del principal certamen continental a nivel de equipos.

Bremen, honrosa derrota

Sí habrá un representante británico en cuartos de la UEFA, pero será escocés, el Glasgow Rangers, que en Bremen estuvo bajo presión casi todo el partido, pero sólo sufrió un gol, por parte del brasileño Diego a los 58 minutos, con lo que hizo valer el 2-0 de la ida para avanzar de ronda.

Los errores del arquero Wiese en el partido de ida hundieron al equipo germano.

Los errores del arquero Wiese en el partido de ida hundieron al equipo germano.

La gran figura escocesa estuvo en su valla: el portero Allan McGregor fue responsable de varias tapadas notables, que evitaron que el Bremen diera vuelta la serie.

Con la derrota del Bremen, sólo dos equipos alemanes siguen en carrera, el Bayern Múnich y el Bayer Leverkusen.

Además de ellos, del Rangers y del Sporting, el cuadro de cuartos -que será sorteado mañana en Nyon- se completa con la Fiorentina, el PSV Eindhoven, el Getafe y el Zenit San Petersburgo. De entre ellos saldrá el nuevo campeón.

DW recomienda