1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

¿Llega Venezuela?

José Antonio Torrealba podría convertirse en el primer venezolano en la Bundesliga. DW-WORLD dialogó con el delantero que actualmente está practicando con el club Arminia Bielefeld, al que podría integrarse en enero.

default

José Antonio Torrealba aspira a quedarse en Alemania.

José Antonio, ¿cómo termina un jugador de fútbol venezolano despertando el interés de un club alemán?

El año pasado jugué en Sudáfrica para el club Mamelodi Sundowns. En ese país el actual entrenador del Arminia Bielefeld, Ernst Middendorp, dirigía a nuestros archirivales Kaizer Chiefs y por eso me conocía. Ya en agosto pasado, el Bielefeld había mostrado interés en contar con mis servicios, incluso vine a Alemania para discutir algunas cosas, pero al final un par de problemas impidieron en aquella oportunidad mi vinculación al fútbol alemán.

¿Se refiere a la disputa jurídica en torno a su contrato con el Mamelodi Sundowns?

Sí. En el contrato existía una cláusula de extensión de la cual no hicieron uso y posteriormente mi firma fue falsificada, por lo cual todo se complicó. Apenas hace unas semanas, gracias a la evaluación de peritos grafólogos, se aclaró todo y quedé como jugador libre, desde entonces estoy en Alemania.

¿Con la esperanza de ser contratado?

Tengo mucha ilusión de jugar en la Bundesliga, que es una de las mejores ligas del mundo. Ya me hicieron los exámenes físicos y ahora estoy con mi agente a las espera de avanzar en las negociaciones formales de mi vinculación.

¿Y con ello cumplir un sueño?

Yo fui a Sudáfrica con la esperanza de que me sirviera de trampolín para llegar al fútbol europeo. Ahora estoy a un paso de lograrlo, nada menos que en Alemania. Eso sería un avance enorme en mi carrera.

¿Sabe ya algo del que sería su nuevo equipo, el Arminia Bielefeld?

Sé que es un equipo chico, con aspiraciones a no descender, que pelea por los puestos intermedios de la tabla donde puede lograr tranquilidad.

¿Qué se siente al estar tan cerca de convertirse en el primer venezolano en la Bundesliga?

Ante todo un gran orgullo, pero a la vez un gran compromiso, pues con ello es mi responsabilidad dejar una buena imagen del fútbol venezolano para que se le abran las puertas a otros jugadores de mi país. Para nosotros los venezolanos, pese a las buenas actuaciones de la selección, “la Vinotinto”, no es fácil acceder a clubes internacionales pues lamentablemente nos siguen considerando, equivocadamente, como –si se me permite decirlo así- lo peor en el fútbol de Suramérica.

Usted de todas formas ya lleva un par de años jugando fuera del país, sin embargo en la Copa América su nombre no trascendió...

La Copa América fue para mí una gran desilusión. Yo venía jugando muy bien en Sudáfrica, donde marqué muchos goles y sin embargo mi nombre no fue tenido en cuenta como titular del equipo y estuve sentado la mayor parte del torneo en el banco.

En las eliminatorias para el Mundial del 2010 tampoco ha sido tenido en cuenta

Eso sí lo puedo entender pues desde hace tres meses que no estoy activo en competencia. Que en las últimas convocatorias no me hayan llamado no me sorprende pero cuando empiece a jugar, ojalá en Alemania, todo cambiará.

Como delantero presumimos que aspira a llevarse el titulo al mejor artillero, ¿Cuántos goles se propone marcar?

La cantidad me la reservo, pero con seguridad más de uno, no es lo mismo marcar 10, 15 goles en Sudáfrica que en la Bundesliga. Mi objetivo es llegar a anotar muchos goles en Alemania.

DW recomienda