1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

一周焦点:克里誓言要克布什

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月31日

美国大选本周进入100天倒计时。7月26日至29日举行的民主党党代会将两大政党最后阶段的角逐推向一个新的高潮。在盛况空前,耗资9500万美元的“会议秀”上,马萨诸塞州参议员约翰•克里正式成为民主党总统候选人,克里新近推出的竞选搭档-北卡罗莱纳州参议员爱德华兹获得该党副总统候选人提名。民主党群情鼎沸,团结一致,誓言问鼎白宫。

https://p.dw.com/p/5NaV
克里塑造越战英雄形象图像来源: AP

“我们有能力去改变这个世界。但是,要做到这一点,只能靠我们对自己价值观的忠实。这必须从对美国人民说真话做起。当选总统后 - 这是我今天对你们立下的第一个誓言 –,当选总统后,我将使白宫重新赢得信任和信誉!”

在巨大的星条旗和纽约夜景衬托下的波士顿民主党党代会会场,约翰.克里在他一生迄今为止最为重要的讲话中展示了一个美国未来的领导人所应当具有的风范。在他的领导下,美国将成为一个让人崇敬,而不是令人生畏的国家,美国将重新树立起国际威望,重新将传统的盟友团结在一起。但是,一旦美国的安全受到威胁,他将不惜一切,毫不犹豫地捍卫自己的国家:“对于任何袭击,我们必将做出迅速的回答。”

在45分钟斗志昂扬的讲话中,克里对他领导下的美国的内政外交勾勒了一幅鲜明的蓝图:他将扩充美国军队,增加4万名士兵,但是,在伊拉克的问题上,他将更多地依靠盟友的支持:“我们需要一个有能力将盟友争取到自己一边,与我们分担责任,从而减轻美国纳税人的负担,减少美国士兵风险的总统。”

在美利坚民族诞生的摇篮波士顿,克里突出了自己作为美国价值的捍卫者的形象。而4000多名与会的民主党人士,也在为期四天、耗资9500万美元的盛会中展示出空前的团结。据华盛顿佩尤民众和舆论调查中心在7月8日至18日期间所做的一项民意调查,克里的民众支持率已略高于布什。民众认为,民主党能比共和党更好地处理经济,教育,医疗,环境方面的问题。不过,在反恐问题上,共和党的支持率为45%,比民主党高出15个百分点。总体来看,两组竞选搭档实力不相上下,克里与爱德华兹的支持率为46%,布什与切尼的支持率为44%。

制造“克里神话”,较量才刚刚开始

但是,每个人也都清楚地知道,最激烈的选战不过才刚刚拉开序幕,“超级星期二“的辉煌并不能掩盖克里“个人魅力“的不足。而节日气氛下的党代会正是要给“克里神话“的诞生添加催化剂。克里正式出场前,民主党众星捧月,为克里的形象冠上了闪亮的光环。风度翩翩的公众宠儿,美国前总统克林顿盛赞克里在越战中救助战友的英雄行为,在最困难的情况下表现出的远见,勇气与忠诚。美国好比一条船,而克里正是美国人需要的舵手:“我们应该选出一名勇敢而优秀的人作为我们的船长,他知道如何驾船驶出险滩恶水。为了我们的这一使命,我们今夜聚集在这里,用一个响亮的声音告诉美国:让克里去吧!”

党代会的参加者们为克里的英雄业绩,为这场秀而感动,欢呼。15000名参加报道的新闻记者用音像,用图片,用文字让全美国,乃至全世界都感受到会场中洋溢的爱国主义精神和正义感。每一次奏响国歌,每一次提及9.11事件以及事件的罹难者,代表们都全场起立。民主党希望通过此次党代会达到超越党派界限的举国一致的团结,让所有的美国人都意识到,11月2日的选举关系到世界上最强大国家的政治前途和命运。民主党锋芒直向布什最为薄弱的环节:得罪盟友,不能自圆其说,造成900多名美国士兵丧生,又因虐囚事件使美国的声誉一落千丈的伊拉克战争。

所有发言的民主党人士都批评布什的伊拉克战争是一个严重的错误,违背了美国的民主原则。参议员特德.肯尼迪说:
“现任政府伤害了我们长期的盟友,不仅没有让美国变得安全,而且使美国变得更不安全。布什的政策使打击恐怖主义, 打击基地组织的这场真正的战争变得非常困难。”

夫唱妇随,克里夫人大夸自己的丈夫

克里的夫人特雷莎在讲话中强调布什的失败,而她的丈夫克里,一个爱国主义战士却知道如何去吸取越南战争的教训。克里因在越战后的反战言论等被反对者批评为摇摆不定,有机会主义倾向。特雷莎予以了坚决的反击:“那些刻在墓碑上的在越战中死去的他的一个个战友的名字,代表着如果一个领导人将固执当作强大会使美国付出什么样的可怕代价。”

在非洲长大的特雷莎用英语,西班牙语,法语,意大利语和葡萄牙语五种语言呼吁人们支持克里。这位个性鲜明的独立女性最终坚决站在支持克里竞选总统的立场上,连家族中的不少人也感到非常吃惊。特雷莎的第一个丈夫,1991年在一次飞机失事中遇难身亡的约翰.海因兹是共和党参议员,特雷莎曾坚决反对他参加总统竞选。1995年,拥有海因兹家族上亿资产的特雷莎嫁给了和她一样热衷于公益活动和环保,有着共同天主教信仰的克里。特雷莎曾对记者说,克里能用拉丁文祷告,让她非常赞叹,用她的话说:“这样的男人能有几个?”如今,她要支持自己倾慕的人承担更为艰巨的使命,获得世界最强大国家的最高职位。

副总统候选人爱德华兹要赚足同情票

英俊而充满活力,素有君子之风的民主党副总统候选人爱德华兹也是克里的一张竞选王牌。爱德华兹出身于贫寒之家,他本人就是机会无穷的美国梦的写照。尽管从政只有几年时间,但这位来自北卡罗莱纳州的参议员却深受公众喜爱。爱德华兹表示将坚决与恐怖主义作斗争,在新总统的领导下,美国将加强联盟,争取北约对伊拉克的支持,帮助伊拉克削减债务。谈到经济和内政问题,爱德华兹警告人们不要忘记美国的3500万生活在贫困线以下的美国人:“我们不仅要谈贫困问题,还要对此采取行动。我们有着一个道义上的责任。在我们这个富裕社会中间,还有孩子饿着上床,没有暖和的衣服。上千万美国人拼命工作,挣的却是最低的工资。许多家庭生活在贫困中。这是不应该的。”

爱德华兹承诺在克里政府下将提高最低工资,改善对儿童和家庭的健康保护。而为此所需的资金则来自于取消布什实行的对富人减税的政策。

“华氏9.11”切中布什要害

仿佛为民主党党代会助威,迈克尔.摩尔抨击布什总统的纪录片“华氏9.11”在美国的票房收入突破1亿美元,创下了纪录片的最高纪录。片中记录了布什在担任总统的头8个月中在农场度假,钓鱼,打高尔夫球的逍遥,然后以特写镜头瞄准了布什在一所小学参观时听说9.11袭击后的令人吃惊的无助模样。他随手翻起一本小学课本。整整7分钟,这位在一场充满争议的选举中勉强获胜的美国总统没有作出任何反应。

华氏9.11是一部主要为美国人,而不是欧洲人制作的重要影片。和有着相当程度新闻自由的德国不同,在美国,属于大型康采恩的新闻媒体主导着一切,甚至不允许死亡士兵和死者灵柩的画面与公众见面。

德国自民党政治家威斯特维勒认为,即便克里当选,美国的外交政策也不会出现180度的大转弯。但是,不管谁当政,两国政府都必须相互沟通,以共同价值为重。许多德国政治家也持相同观点。

迄今为止,克里已经筹集了1亿8000万美元竞选资金,虽略逊于布什的2亿1800万竞选资金,却已大大超出观察家们的预料。克里在各个社会族群中谋求支持,包括华裔选民,为此还专门创办了竞选中文网页。