210710 Deutsch-Olympiade Jugendliche

这是在德国举行的第二次德语奥赛，比赛将进行到8月1日。上一次是在2008年，来自40个国家的中小学生齐集德累斯顿市。这次的参赛选手来自45个国家。2008年的成功经验坚定了组织者--歌德学院和国际德语教师联合会再次举办这样一场比赛的信心。之所以选在汉堡举行，不但因为这里有一所歌德学院，也因为这一港口城市数百年来一直被视为"通向世界的大门"。

德语在世界上有“市场”

多年以来，在所谓的"苏东国家"，如俄罗斯和波兰，学习德语的人数最多。据歌德学院提供的信息，如今在波兰，人们学习德语的兴趣仍十分浓厚，而俄罗斯学习德语的人数则有所减少。与此同时，印度学习德语的人数不断增加，以至于德语教师供不应求。因此，歌德学院计划在印度展开德语教师资格培训课程。

此外，中国也存在着巨大的潜力，学习德语的人数有望大幅增长。土耳其和阿拉伯国家的人们对于学习德语也有很强的兴趣。

德语奥赛也是文化桥梁

邀请来自世界各地的90名参赛者前往汉堡，是不小的组织工作，也需要资金。不过，在组织者看来，这笔投资是值得的。举办德语奥赛这样的跨文化活动，就在各国以及各种文化之间建立了桥梁。这个联系的桥梁就是德语。比赛的协调人员施蒂勒-肯（Gabriele Stiller-Kern）表示：

"我可以很确定地说，参加历届国际德语奥赛的青少年都从中获得很大的乐趣，也学到了很多东西。我知道，他们中许多人相互之间保持着联系，也有很多人现在来到德国留学。这次来的许多青年人告诉我，受邀参加比赛令他们很兴奋。今年的参赛国也多于去年。"

下届德语奥赛不会在北极

组织者表示，两年后将举行下一届德语奥赛。不过，举办国家和城市还没有确定。如今，在世界地图上，德语学习的空白地区只剩下了两个。歌德学院的德语奥赛项目负责人努克（Knuth Noke）表示："全球只有两块空白地带。一是北极，二是南极。不过，那里冰天雪地，实在不好展开工作。"

作者：Beatrice Warken 编译：苗子

责编：月洋