约翰内斯劳访问南非

早在八十年代初期，约翰内斯劳就已经是非洲国民大会的名誉成员。南非实行种族隔离政策期间，约翰内斯劳曾多次为解救被关押者奔走游说。

约翰内斯劳则表示，他在南非有很多老朋友，而直到现在才首次来访，使他有一种异乎寻常的感觉。他表示访问期间，他将会晤一系列当年的朋友。约翰内斯劳开始其为期三天的访问行程时表示，德国在非洲朋友很多。反过来，非洲在德国也有很多朋友。但是，过去几年来，非洲人得到这样一个印象，那就是非洲大陆成了被遗忘的角落。

约翰内斯劳不无婉惜地表示，在接近非洲方面我们作得很不够，这无疑是一个错误。约翰内斯劳说他本次来访的目的，就是要进一步了解南非，巩固两国间历史悠久的友好关系。而且，他访问南非也可以重新唤醒德国公众社会对南非的关注。

约翰内斯劳表示，德国同南非之间政治及经济层面的接触进展良好，不存在任何问题。他强调说，德国对1994年以来南非的发展抱以极大的期望。这种希望也不会因为出现各种各样的困难而受到影响。南非总统姆贝基同德国总统的会谈并不局限于双边的政治及经济关系。他们还就南非在制止艾滋病蔓延方面所面临的严重局面交换了意见。

不对津巴布韦局势提出具体建议

两位领导人对邻国津巴布韦的局势表示极为忧虑。约翰内斯劳说，津巴布韦的局势已经背离了法治和德政原则，我对此感到非常担忧。这种状况很有可能会对整个非洲大陆的稳定产生威胁。不过，他也表示，他暂时不愿意就这一问题提出具体建议。

东道主姆贝基也表示，现在应当静观事态的发展，密切关注三月份津巴布韦的大选能否得以公正自由的举行，然后，在就如何应对以及是否制裁作出决定。

约翰年内斯劳当晚在席间发表讲话时，再度赞扬南非在实现民主及进步方面所作出的努力。约翰内斯劳说，结束种族隔离政策以后，尤其是随着全球化趋势的发展，南非现在面临着极大的挑战。发达国家则必须消除各种歧见。欧洲人和非洲人都应当本着实事求是的态度看待对方。必须找到问题的原因，这样问题才能得到解决。

约翰内斯劳当天下午还在欢快轻松的气氛中参观了比勒陀利亚的德国学校。学生、家长和教师为德国贵宾表演了精彩的文艺节目。学校师生还送给约翰内斯劳一副斯卡特牌具作为礼物。

随同约翰内斯劳总统一道出访的是一个规模很大的代表团，其中包括德国经济界的高级经管人员。今天约翰内斯劳总统将参观克鲁格国家公园。他还将参观一个培训艾滋病医务人员的发展援助项目。星期三，德国总统将启程前往约翰内斯堡。在约翰内斯堡，德国总统将参观尚未正式开放的种族隔离博物馆，并发表重要讲话。