1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

約翰內斯勞訪問南非

2002年1月22日

南非總統姆貝基在歡迎約翰內斯勞來訪的儀式上表示,聯邦德國總統是南非人民的老朋友,是反對種族隔離政策的老戰士。事實的確如此。

https://p.dw.com/p/1jiI
約翰內斯勞(左)同姆貝基圖片來源: AP

早在八十年代初期,約翰內斯勞就已經是非洲國民大會的名譽成員。南非實行種族隔離政策期間,約翰內斯勞曾多次為解救被關押者奔走游說。

約翰內斯勞則表示,他在南非有很多老朋友,而直到現在才首次來訪,使他有一種異乎尋常的感覺。他表示訪問期間,他將會晤一系列當年的朋友。約翰內斯勞開始其為期三天的訪問行程時表示,德國在非洲朋友很多。反過來,非洲在德國也有很多朋友。但是,過去幾年來,非洲人得到這樣一個印象,那就是非洲大陸成了被遺忘的角落。

約翰內斯勞不無婉惜地表示,在接近非洲方面我們作得很不夠,這無疑是一個錯誤。約翰內斯勞說他本次來訪的目的,就是要進一步瞭解南非,鞏固兩國間歷史悠久的友好關係。而且,他訪問南非也可以重新喚醒德國公眾社會對南非的關注。

約翰內斯勞表示,德國同南非之間政治及經濟層面的接觸進展良好,不存在任何問題。他強調說,德國對1994年以來南非的發展抱以極大的期望。這種希望也不會因為出現各種各樣的困難而受到影響。南非總統姆貝基同德國總統的會談並不侷限於雙邊的政治及經濟關係。他們還就南非在制止愛滋病蔓延方面所面臨的嚴重局面交換了意見。

不對辛巴威局勢提出具體建議

兩位領導人對鄰國辛巴威的局勢表示極為憂慮。約翰內斯勞說,辛巴威的局勢已經背離了法治和德政原則,我對此感到非常擔憂。這種狀況很有可能會對整個非洲大陸的穩定產生威脅。不過,他也表示,他暫時不願意就這一問題提出具體建議。

東道主姆貝基也表示,現在應當靜觀事態的發展,密切關注三月份辛巴威的大選能否得以公正自由的舉行,然後,在就如何應對以及是否制裁作出決定。

約翰年內斯勞當晚在席間發表講話時,再度讚揚南非在實現民主及進步方面所作出的努力。約翰內斯勞說,結束種族隔離政策以後,尤其是隨著全球化趨勢的發展,南非現在面臨著極大的挑戰。發達國家則必須消除各種歧見。歐洲人和非洲人都應當本著實事求是的態度看待對方。必須找到問題的原因,這樣問題才能得到解決。

約翰內斯勞當天下午還在歡快輕鬆的氣氛中參觀了比勒陀利亞的德國學校。學生、家長和教師為德國貴賓表演了精彩的文藝節目。學校師生還送給約翰內斯勞一副斯卡特牌具作為禮物。

隨同約翰內斯勞總統一道出訪的是一個規模很大的代表團,其中包括德國經濟界的高級經管人員。今天約翰內斯勞總統將參觀克魯格國家公園。他還將參觀一個培訓愛滋病醫務人員的發展援助項目。星期三,德國總統將啟程前往約翰內斯堡。在約翰內斯堡,德國總統將參觀尚未正式開放的種族隔離博物館,併發表重要講話。