新疆「再教育營」合法化 美國會倡制裁施壓 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 11.10.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

时政风云

新疆「再教育營」合法化 美國會倡制裁施壓

關於新疆「再教育營」的消息不絕於耳,中國當局修改法例正式把它合法化,官方不單只為它正名,並披露「教育轉化」工作的更多細節。

China Uiguren in Xinjiang (picture-alliance/epa/H. H. Young)

中国修改新疆去极端化条例,表示要「决战泛清真化」,力图从日常生活中抹去伊斯兰的色彩。

(德國之聲中文網) 中國新疆人大常委员会在10月9日公布,通過修改《新疆维吾尔自治区去极端化条例》以及在該區實施的《反恐法》辦法。對於外界關注的「再教育營」,條例加入不少細節,並稱其為「職業技能教育培訓中心」。

新條例訂明,縣級以上政府有權設立「職業技能教育培訓中心」等教育轉化機構和管理部門,目的是要對受极端主义影响人员进行「教育转化」。這些教育轉化機構須教授國家通用語言文字(即普通話及簡體中文)、法律法規、职业技能、思想道德、心理健康、先进文化、科学知识、宗教正信引导等,藉此進行「去極端化思想教育、心理矫治和行为矫正」,令其回歸家庭及社會。

條例指,有關部門和機構要把教育轉化工作制度化,推動「安全管理、教育教学、就业帮扶、回归社会、回归家庭和指导监督」等工作。而在法律責任方面,公安亦可對犯案情節較輕者予以「批評教育及法治教育」。完成教育培訓的人士,機構要上報自治區有關部門審核認定。

《去極端化條例》於2017年訂立,當中羅列了一系列禁忌,包括授權政府監控和攔截民眾通訊,甚至穿蒙面戴罩袍也被定義為「極端化表現」,會被禁止踏入公共場所或乘坐公共交通工具。聯合國早前有報告指,新疆有多達100萬人被關進營中。

China Uiguren in Xinjiang (picture-alliance/dpa/N. H. Guan)

中国以维稳为名严密监控新疆。铺天盖地的高压统治下,先是有百万维族人被联合国称关押在「再教育营」中,后又传出为了避嫌将其中30万人分送至各省。

美國會倡制裁施壓中國

而在新疆頒布新條例後翌日(10/10),美國國會負責監察中國狀況的委員會發表年度報告,要求總統特朗普向中國施壓馬上關閉「再教育營」。

共和及民主兩黨議員聯合提出法案,引用《馬格尼茨基法》(Magnitsky Act) 對新疆黨委書記陳全國等涉事官員實施制裁,禁止他們入境美國及凍結在美資產。其他制裁建議還包括﹕禁止向新疆情報人員出售美製產品和服務,禁止中國政府採購美製監控設備。

美國國會也要求國務院設立資料庫讓美國公民上報失蹤親人資訊,以及加快審批受影響少數民族的庇護申請。年度報告批評中國國家主席習近平2012年掌權後,中國人權狀況不斷惡化,認為中共正嘗試重新定義基本人權。

歐盟上週也發表報告,嚴重關切新疆侵犯人權的狀況,並呼籲成員國認真審視相關的庇護請求。人權監察資深研究員王松蓮表示擔憂﹕「在缺乏程序正義之下,新疆政治教育營仍舊是濫權和獨裁的,而且沒有任何全國性或地區法律可以改變它。」

观看视频 03:07

“他们让我唱歌 唱没有共产党就没有新中国”

李芊/夏立民 (美聯社、法新社等)

外部链接

相关音频视频