德语媒体:欧洲人已然够软 北京愤怒为哪般 | 媒体看中国 | DW | 30.07.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

媒体看中国

德语媒体:欧洲人已然够软 北京愤怒为哪般

中国推出港区国安法后一个月,欧盟终于出台了一揽子制裁方案。但是同美英等国相比,欧盟的制裁显得有些苍白无力。尽管如此,中方仍怒不可遏。德语媒体有以下评论。

PK EU-China-Gespräche (picture-alliance/dpa/European Council/D. Pignatelli)

制裁无力,但有象征意义

(德国之声中文网)几经周转之后,欧盟终于就港版国安法做出回应。《法兰克福汇报》发表评论称,虽然欧盟出台的制裁措施相当无力,但毕竟也有其象征意义。这篇题为《中国的愤怒毫无道理》的评论写到:

"中国推行'香港国安法'违反了中英协定。仅凭这一点就足以说明中国所谓香港事务纯属'内政'的说法是站不住脚的。而对于违反国际协定的事情,欧盟也完全有权利做出反应。

"即使是预计会做出愤怒回应的中国政府,想必也不认为欧盟出台的反制措施会对中国造成沉重打击。但对于北京来说,制裁措施是否严厉,本身并不重要。无论措辞多么温和,习近平的世界里已经容不下任何批评。"

评论指出,人们完全有理由认为,欧盟出台的的制裁措苍白无力,比如禁止向香港出口监控装备等等。不过,有比没有好:

"首先,制裁措施即使显得软弱无力,也比不制定制裁要好。其次,在当前形势下,对中国这样的强国做出一些象征性姿态也非常重要,以便让中国知道,欧洲人并不认同中国的做法。或许中国内部也有一些政治家,他们也并不认为同整个世界对抗是自己国家的唯一选择。"

欧盟不应让中国牵着鼻子走

《商报》也对欧盟软弱无力的制裁措施提出批评,认为欧盟和德国政府内部在香港问题上不能共同采取强有力的行动,只能令中国政府从中受益。这篇题为《欧盟不应让中国牵着鼻子走》的评论写道:

"中国很清楚,德国汽车工业已经对中国市场产生了极其危险的依赖关系。中国也很擅长利用这种依赖性。然而,事实上,中国也同样对德国企业存在依赖性,这种依赖性甚至要超过德国对中国的依赖。

"中国汽车工业之所以要同德国公司建立合资企业,德国机械制造商之所以在中国大获成功,这一切当然都是有原因的。德国企业拥有中国企业所不具备的专业知识,而这些专业知识对中国国民经济的发展至关重要。即使中央政府投入巨资,也无法弥补专业知识的不足。

"欧盟和德国政府犹豫不决的做法对德国企业毫无益处。德国不应被汽车企业在中国获得的成功所迷惑,毕竟还有很多企业无法进入中国市场,而中国政府在开放市场方面的进度也远远低于在华德企的期望。"

 

摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到着作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

广告