德国移民想回家? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国移民想回家?

德国联邦统计局不久前发表的数字显示,德国人选择移民的人数有所下降,另有移民重新回到德国。不过目前并未出现德国移民因德国经济状况良好而大批返乡的情景。

(德国之声中文网)菲利普·迈耶尔-库库克(Philipp Mayer-Kuckuk)当年移民美国前往纽约时,德国的联邦总理还是科尔,德国国内失业率高达11%,德国高校的科研教学状况一团糟。来自波恩的菲利普是学生物医学专业的,刚好得到纽约特种外科专科医院的职位,在他看来是绝不能错过的良机。15年后的今天,菲利普返回德国,在慕尼黑科大搞科研,他看到慕尼黑的科研硬件水准后确信,德国现在绝不比纽约差。

今年截至目前,一共有近12万曾经在过去几年间选择移民的德国人又回到德国工作生活。菲利普·迈耶尔-库库克就是他们中的一位。自2008年起,德国每年移民他国的人数在持续小幅减少,目前每年大约有13万,而且每年都有移民回到德国。不少媒体广泛报道了联邦统计局做出的上述统计,甚至说,由于德国经济就业形势良好,德国移民正在大批返乡,德国人重新勾起了思乡情等等。

Familie Mayer-Kuckuk Rückkehrer Auswanderung

迈耶尔-库库克一家

此移民非彼移民

托马斯·利比希(Thomas Liebig)是经合组织(OECD)移民议题方面的专家,也是在媒体报道移民话题时经常采访和引用的对象,不过他说,有时候自己的表述被媒体转述时曲解了:"德国目前移民他国的人数比以前少了,不过我们并没有说看到了明显的移民热降温的迹象。" 德国学者组织(German Scholars Organisation)是专门为德国科研、学术人员在外国提供各种服务的组织。该组织的工作人员萨宾妮·容(Sabine Jung)也认为,如果现在就说出现了德国移民返乡潮,是太过夸张了:"现在移民国外的德国人数还是多于返回德国的人。"

利比希和容两位专家同时认为,现在媒体报道中所指的"移民",实际上已经是一个过时的说法,还是那些抱着冒险走天下心态离开家乡,或是由于战乱或经济原因另谋生计的做法。德国巴伐利亚洲经济部的莫妮卡·维尔赫姆(Monika Wilhelm)也表示,如今选择移民的人与以往很不同,现在的移民是"受过良好教育,有高等技能的人才,到其他国家地区生活工作一段时间,也许之后再回到家乡。"

Thomas Liebig (OECD)

经合组织移民问题专家利比希

巴伐利亚州经济部还推出了一个名为"回到巴伐利亚"的项目,为了吸引已经移民他处的、有海外工作经验的优秀人才回到巴伐利亚工作生活。比如曾经在纽约医院工作了十几年的菲利普·迈耶尔-库库克就是其中一位。工程师马克西米利安·埃曼斯(Maximilian Emans)也是返回德国的移民之一。他2003年去了奥地利工作,因为当时德国的就业状况不理想,现在回到德国,也是因为巴伐利亚州的"回到巴伐利亚"项目为他在德国创业提供了一些帮助。

"家"不一定是一个地方

经合组织移民问题专家利比希还说,今天选择离开家乡移民的德国人,大多数都不是计划永远在异乡生活:"50%的德国移民都在5年之内返回家乡。"大多数人是因为工作原因前往国外,不过客座国家越发达越富有,选择返回本国的德国人的比例就越大。四分之一德国移民的目的地是邻国奥地利和瑞士,这两个国家语言文化都与德国相同相似,因此最终返回德国的移民比例就更多。

对于菲利普·迈耶尔-库库克来说,离开纽约到慕尼黑工作,也并非是事业上的倒退,而是更向前进一步:"美国多年来出现科研经费紧缺的状况,搞研究越来越困难。"回到德国,对于他来说一举多得:自己有一份工作,美籍太太也找到了工作,小女儿刚好可以在德国入学。

德国目前经济状况良好,是吸引许多移民返回德国的原因之一。不过德国也并非十全十美。菲利普·迈耶尔-库库克返回德国不多久,就感到德国人整体还是比较爱抱怨:"比起美国人来,德国人更悲观。" 对于菲利普·迈耶尔-库库克一家人来说,"家"这个概念并不是一个固定的地方,他说看哪里的就业机会更好、生活水平更高,如果还有更好的选择,他们也会毫不犹豫地打理行囊前往下一个地方生活。

作者:Alois Berger 编译:谢菲

责编:石涛

DW.COM

广告