德国之声晚间新闻（2009年8月28日）

首尔

中断两年后，韩国与朝鲜首次就朝鲜战争离散家庭团聚具体安排达成协议。经3天磋商，韩朝双方周五宣布，本年度团聚活动将在4星期后举行。根据相关安排，从9月26日起的6天时间里将有总共200个离散家庭会面。自2001年首次南北峰会至2007年底，在红十字会主持下，韩朝两国曾一直安排举行离散家庭定期团聚。约有1.6万多离散家庭成员得以短期会面。去年2月，韩国新总统李明博就任以来，两国关系迅速降温，团聚活动被搁置。随着1945年二战结束后，朝鲜半岛分裂成两个国家，以及1950年至1953年的朝鲜战争，有数百万朝鲜家庭分离。在法理上，两国迄今仍处于战争状态，越境私人信件和电信交通被禁止。

柏林

围绕德国前总检察长布巴克被谋杀案，前红军派恐怖分子韦雷娜·贝克昨天在柏林被逮捕。据德国联邦检察院通报，贝克涉嫌参与了1977年4月7日红军派对布巴克的谋杀行动。在此次刺杀行动中，除布巴克外，一名司机和一名警卫也被打死。现年57岁的贝克在本周四被逮捕的当天还曾在接受"图片报"采访时否认自己与刺杀案有染。上周，联邦检察院指令对贝克的住家进行搜查。布巴克遇刺案被认为是德国战后历史上极左翼恐怖主义的最重大事件之一。

华盛顿

美国政府显然对阿富汗下届总统选举情况不满。据英国广播公司周五援引高层人士报道，美国阿富汗特使霍尔布鲁克日前在与阿富汗总统卡尔扎伊会晤时就选举中可能发生了舞弊和操纵行为强烈表示不安。霍尔布鲁克建议举行第二轮投票，以使选举获得更高可信度。报道称，在大选第二天即宣告胜选的卡尔扎伊对霍尔布鲁克的建议作出愤怒的反应。美国有线电视新闻网报道说，美国政府一名发言人证实，在卡尔扎伊和霍尔布鲁克之间发生激烈口角。根据到目前为止由独立选举委员会公布的部分选举结果，卡尔扎伊及其最主要的竞争对手、前外长阿卜杜拉均未获得当选所需的绝对多数。

开罗

据阿拉伯"生活报"周五报道，以色列-巴勒斯坦战俘交换谈判的德国斡旋人下周将在埃及首都开罗会晤伊斯兰哈马斯运动政治局领导人。报道称，相关的谈判在与多年来致力于促成战俘交换的埃及政府的密切协调下进行。日前，多家阿拉伯和以色列媒体一致报道说，相关的谈判已获重大进展，在澄清某些细节问题后，交换有望在近期实现。2006年6月，哈马斯在加沙地带劫持了以色列士兵萨利特，作为他重获自由的条件，哈马斯要求以方释放在以色列监狱关押的数百名巴勒斯坦人。

德黑兰

伊朗总统艾哈迈迪内贾德敦促国家检察机构对反对派领导人展开司法调查。艾哈迈迪内贾德在本周五祈祷会上公开要求司法当局"对大选后制造骚乱的头目们绳之以法"。他表示，反对派领导人不享有豁免权。被视为反对派领导人的分别是在6月初举行的下届总统选举中失利的竞选人穆萨维和卡鲁比，以及前总统拉夫桑贾尼和哈塔米。在反对引起争议的艾哈迈迪内贾德重新当选的抗议活动中，约有20人丧生。当局指控示威者试图颠覆伊斯兰制度，100多名反对派成员集体受审。

东京

全球第二大经济体日本的失业率升至战后最高纪录。据日本政府通报，上个月，日本国内失业人数接近360万，失业率5.7%，消费价格指数下降2.2%，创历史新纪录，家庭支出同比减少2%。另据报道，全球最大汽车生产商日本丰田公司日前宣布，将退出与美国通用在加利福尼亚州的合资企业，并将于明年3月份关闭设在弗里蒙特的工厂，该工厂有雇员4200人。这是丰田有史以来首次关闭一家大型工厂。

巴格达

伊拉克今天为该国已故什叶派领袖哈基姆举行葬礼。哈基姆将被安葬在什叶派圣城纳贾夫。哈基姆生前是伊拉克最大什叶派政党伊拉克伊斯兰联盟主席，与美国和伊朗均保持良好关系，被认为是伊拉克政界中最具影响力的人物之一。身患癌症的哈基姆2天前在伊朗一家医院中逝世，终年60岁。昨天，哈基姆的遗体被从德黑兰飞运抵巴格达。包括总统和总理在内的伊拉克政界要人均在机场参加了遗体运抵仪式。

利伯维尔

在严格安全措施下，中非国家加蓬本周日将举行下届总统选举，确定已故总统奥马尔·邦戈的继任。他的现任国防部长的长子阿里·本·邦戈被认为最有希望胜选。参与竞选的有11人，其中包括反对派人士。奥马尔·邦戈曾领导这个产油国家长达42年。今年6月初，73岁的邦戈总统因心肌梗塞去世。选举前夕，人口150万的加蓬国内政局紧张。该国内政部长呼吁选民在投票后立即返回家中。反对派的支持者则呼吁选民密切关注计票过程。反对派竞选联盟相信，当聚会在大选中作弊。政界人士贪污腐败以及国家未来走向是此次选战的中心议题。计票结果最早将于下周一公布。

伊斯兰堡

巴基斯坦核物理学家阿卜杜尔·卡德尔·汗受到的官方最后一项人身自由限制将被取消。被称为该国原子弹之父的这位核物理学家曾分别向伊朗、朝鲜和利比亚等国扩散核武器技术。在国际原子能机构提出指控后，2003年，他被解除了巴基斯坦政府顾问职务，并被逮捕，但随即获得当时的国家总统穆沙拉夫的赦免。2004年，这位核物理学家公开承认了扩散核武器技术行为。巴基斯坦政府对他实施了一系列限制措施，其中包括在家中软禁。今年2月，当局解除了对他的软禁令，但规定他必须在外出旅行或在家中接待客人前，须事先向有关当局申请许可。卡德尔·汗的律师周五宣布，一家法院发出指令，要求当局取消这一限制。这位核物理学家周五对记者表示，法院的这一裁决是一个好消息，他希望从此能够在平静与和平中象普通公民一样度过余生。

耶路撒冷

美国总统奥巴马在以色列的民望降至新低。据"耶路撒冷邮报"周五公布一项民意调查结果，只有4%的以色列人认为奥巴马的政策对以色列友好，51%的人认为美国新政府更青睐巴勒斯坦。在奥巴马的前任布什总统任期内，曾有88%的以色列人认为美国亲近以色列。奥巴马在以色列的民望如此低下的原因之一是美国要求以色列终止实施犹太人定居点政策，并在东耶路撒冷问题上对巴方作出让步。有50%的接受调查者表示反对美方的这一要求，41%的人只同意有期限中止扩建定居点。