德国之声新闻 （2010年5月27日）

首尔

朝鲜称，“北南避免海上军事冲突协议”“失效”。据朝鲜中央通讯社周四报道，朝鲜武装力量总参谋部今天宣布相关协议“完全无效”，一旦韩国舰艇进入朝鲜水域，就将立即予以打击。韩国海军周四举行为期一天反潜演习。平壤方面的宣布显然是对韩国此举做出的反应。自韩国“天安”舰今年3月底被炸沉没以来，朝鲜半岛紧张局势加剧。根据多国专家小组的调查结果，该舰是被朝鲜潜艇鱼雷击沉的。朝鲜中央通讯社在今天的报道中同时宣布，将禁止韩国员工和车辆进入两国在经济特区开城经营的共同工业园区。作为对“天安”舰事件的反应，韩国日前宣布，对朝鲜实施贸易制裁并将逐步实施其他惩罚措施。朝鲜就此宣布，断绝与韩国的所有关系。

柏林

人权组织《大赦国际》在周四公布的“世界人权状况”年度报告中指出，全球经济危机使众多国家中的少数族群的人权状况进一步恶化。报告称，对经济萧条的忧虑也在欧洲强化了仇外心理。报告批评说，“不宽容气氛”导致移民受到有辱人格的对待。例子之一是瑞士全民公决禁止新建清真寺宣礼塔。报告指出，随着长期进行的反恐斗争，在许多国家，少数派宗教群体的状况明显恶化。报告对欧盟的难民政策提出批评。根据该报告，去年，全球共有111个国家发生酷刑和虐待行为；在48个国家，公民因政治原因遭关押；至少55个国家，法律程序不公正；在61个国家，侵犯人权者逍遥法外；至少96个国家限制新闻和言论自由。

多哈

正在海湾地区访问德国总理默克尔表示，德国不能错过与该地区国家密切经贸关系的机会。默克尔周四在卡塔尔首都多哈发表讲话时指出，海湾地区国家呈现出增长强势，在与该地区加强关系方面，德国显然进展缓慢。她再度要求尽快与海湾国家签署双边自由贸易协定。欧盟与海湾国家之间的相关谈判已进行了近20年。默克尔称，海湾国家不能理解，相关的谈判为什么迟迟没有结果。据媒体报道，海湾地区合作委员会已宣布暂停相关谈判。默克尔总理表示，与海湾国家签署自由贸易协定非常重要，以防止经济合同只流向亚洲。

华盛顿

美国总统奥巴马周四正式公布他就任以来的首个国家安全新战略。根据这一新战略，美国将摈弃单独行动，注重国际合作。“华盛顿邮报”报道说，奥巴马总统的新战略明显与其前任布什不同，在应对全球危机和反恐斗争中，华盛顿政府未来将致力于“建立新的伙伴关系”。报道称，这一文件对国家安全作了更为宽泛的解读。根据新的定义，经济的持续性发展、对教育、科学技术和洁净能源的资助，都被视为美国的国力和影响。奥巴马总统的主要安全顾问之一布里南强调了新战略将国土保护作为更广泛的国家安全战略组成部分的意义。

华盛顿

作为对墨西哥湾泄油环保灾难的反应，美国政府决定，未来半年内，不发给深海钻油许可。白宫一名顾问解释说，政府需要时间对美国海岸石油污染原因的调查。奥巴马总统定于本周四宣布相关决定。根据这一决定，美国政府将制定有关海上钻探和石油平台安全监控的严格措施。

马德里

总共为350席的西班牙议会今天以一票多数批准了政府提交的财政紧缩计划。表决情况是，169票赞同，168票反对，13票弃权。财政紧缩计划的重要部分是，减少公营企事业职工的薪资。欧盟和国际金融机构对马德里政府的节约计划表示赞赏。许多西班牙公民则认为，萨帕特罗的社会党政府摈弃了该党的社会价值观。在议会今天表决前，财政大臣萨尔加多称，相关措施是“不得已而为之”，是“痛苦之举”，但绝对必要。

布拉格

托波拉内克总理的中右翼联合政府垮台一年后，捷克本周五开始举行下届议会选举投票，决定拥有200议席的众议院的组成。最新民意调查结果显示，没有一个政党或竞选联盟能获得明显多数。除未经改革的共产党外，所有政党均赞同捷克作为欧盟和北约成员进一步融入西方。此次大选的中心议题是处于长期金融危机之中的国家财政的整顿。大选结果最早将于本周六下午公布。

喀土穆

不顾国际社会的抗议，苏丹总统奥马尔·阿尔·巴希尔本周四宣誓连任。因涉嫌犯有战争罪，巴希尔受到国际刑事法院的通缉。该法院数天前曾报告联合国安理会，苏丹政府拒绝逮捕两名受到通缉的另外两名该国公民，其中一人是一位部长，另一人是一名民兵武装领导人。喀土穆政府不承认国际刑事法院的合法地位，拒绝与其合作。人权组织“人权观察”曾呼吁全球抵制巴希尔的总统宣誓就职仪式。

柏林

德国和美国对在本年度20国集团峰会上应采取何种战略存有分歧。两国财政部长朔伊布勒和盖特纳周四在会晤后表示，双方将致力于寻求共同解决办法。朔伊布勒为联邦德国政府和其他欧元区国家政府大幅缩减国家赤字的路线作了辩护。美国政府则指责欧元区国家的这一做法有可能危及全球经济增长。盖特纳强调说，重要的不仅是严格财政政策，而且是保持增长和扩大就业，为此，需要一种平衡战略。