德國之聲新聞 （2010年5月27日）

首爾

北韓稱，「北南避免海上軍事衝突協議「」失效」。據北韓中央通訊社周四報導，北韓武裝力量總參謀部今天宣佈相關協議「完全無效」，一旦韓國艦艇進入北韓水域，就將立即予以打擊。韓國海軍周四舉行為期一天反潛演習。平壤方面的宣佈顯然是對韓國此舉做出的反應。自韓國「天安」艦今年3月底被炸沉沒以來，朝鮮半島緊張局勢加劇。根據多國專家小組的調查結果，該艦是被北韓潛艇魚雷擊沉的。北韓中央通訊社在今天的報導中同時宣佈，將禁止韓國員工和車輛進入兩國在經濟特區開城經營的共同工業園區。作為對「天安」艦事件的反應，韓國日前宣佈，對北韓實施貿易制裁並將逐步實施其他懲罰措施。北韓就此宣佈，斷絕與韓國的所有關係。

柏林

人權組織《國際特赦組織》在周四公佈的「世界人權狀況」年度報告中指出，全球經濟危機使眾多國家中的少數族群的人權狀況進一步惡化。報告稱，對經濟蕭條的憂慮也在歐洲強化了仇外心理。報告批評說，「不寬容氣氛」導致移民受到有辱人格的對待。例子之一是瑞士全民公決禁止新建清真寺宣禮塔。報告指出，隨著長期進行的反恐鬥爭，在許多國家，少數派宗教群體的狀況明顯惡化。報告對歐盟的難民政策提出批評。根據該報告，去年，全球共有111個國家發生酷刑和虐待行為；在48個國家，公民因政治原因遭關押；至少55個國家，法律程序不公正；在61個國家，侵犯人權者逍遙法外；至少96個國家限制新聞和言論自由。

多哈

正在海灣地區訪問德國總理梅克爾表示，德國不能錯過與該地區國家密切經貿關係的機會。梅克爾周四在卡達首都多哈發表講話時指出，海灣地區國家呈現出增長強勢，在與該地區加強關係方面，德國顯然進展緩慢。她再度要求盡快與海灣國家簽署雙邊自由貿易協定。歐盟與海灣國家之間的相關談判已進行了近20年。梅克爾稱，海灣國家不能理解，相關的談判為什麼遲遲沒有結果。據媒體報導，海灣地區合作委員會已宣佈暫停相關談判。梅克爾總理表示，與海灣國家簽署自由貿易協定非常重要，以防止經濟合同只流向亞洲。

華盛頓

美國總統歐巴馬周四正式公佈他就任以來的首個國家安全新戰略。根據這一新戰略，美國將擯棄單獨行動，注重國際合作。「華盛頓郵報」報導說，歐巴馬總統的新戰略明顯與其前任布希不同，在應對全球危機和反恐鬥爭中，華盛頓政府未來將致力於「建立新的夥伴關係」。報導稱，這一文件對國家安全作了更為寬泛的解讀。根據新的定義，經濟的持續性發展、對教育、科學技術和潔淨能源的資助，都被視為美國的國力和影響。歐巴馬總統的主要安全顧問之一布裡南強調了新戰略將國土保護作為更廣泛的國家安全戰略組成部分的意義。

華盛頓

作為對墨西哥灣洩油環保災難的反應，美國政府決定，未來半年內，不發給深海鑽油許可。白宮一名顧問解釋說，政府需要時間對美國海岸石油污染原因的調查。歐巴馬總統定於本周四宣佈相關決定。根據這一決定，美國政府將制定有關海上鑽探和石油平台安全監控的嚴格措施。

馬德里

總共為350席的西班牙議會今天以一票多數批准了政府提交的財政緊縮計劃。表決情況是，169票贊同，168票反對，13票棄權。財政緊縮計劃的重要部分是，減少公營企事業職工的薪資。歐盟和國際金融機構對馬德里政府的節約計劃表示贊賞。許多西班牙公民則認為，薩帕特羅的社會黨政府擯棄了該黨的社會價值觀。在議會今天表決前，財政大臣薩爾加多稱，相關措施是「不得已而為之」，是「痛苦之舉」，但絕對必要。

布拉格

托波拉內克總理的中右翼聯合政府垮台一年後，捷克本周五開始舉行下屆議會選舉投票，決定擁有200議席的眾議院的組成。最新民意調查結果顯示，沒有一個政黨或競選聯盟能獲得明顯多數。除未經改革的共產黨外，所有政黨均贊同捷克作為歐盟和北約成員進一步融入西方。此次大選的中心議題是處於長期金融危機之中的國家財政的整頓。大選結果最早將於本周六下午公佈。

喀土穆

不顧國際社會的抗議，蘇丹總統奧馬爾‧阿爾‧巴希爾本周四宣誓連任。因涉嫌犯有戰爭罪，巴希爾受到國際刑事法院的通緝。該法院數天前曾報告聯合國安理會，蘇丹政府拒絕逮捕兩名受到通緝的另外兩名該國公民，其中一人是一位部長，另一人是一名民兵武裝領導人。喀土穆政府不承認國際刑事法院的合法地位，拒絕與其合作。人權組織「人權觀察」曾呼籲全球抵制巴希爾的總統宣誓就職儀式。

柏林

德國和美國對在本年度20國集團峰會上應採取何種戰略存有分歧。兩國財政部長朔伊布勒和蓋特納周四在會晤後表示，雙方將致力於尋求共同解決辦法。朔伊布勒為聯邦德國政府和其他歐元區國家政府大幅縮減國家赤字的路線作了辯護。美國政府則指責歐元區國家的這一做法有可能危及全球經濟增長。蓋特納強調說，重要的不僅是嚴格財政政策，而且是保持增長和擴大就業，為此，需要一種平衡戰略。