奥巴马:叙移交化武或成“显著突破” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 10.09.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

奥巴马:叙移交化武或成“显著突破”

叙利亚问题突现转机。美国总统奥巴马表示,由国际社会接管叙化武库可能成为“显著突破”。不过,他同时警告阿萨德不得以此拖延时间。美国国会宣布推迟有关军事打击叙利亚的投票。

(德国之声中文网)美国总统奥巴马周一(9月9日)接受NBC采访时表示,由国际社会接管叙利亚化学武器的建议"可能成为一个显著突破"。奥巴马同时警告:"但我们必须保持质疑态度,因为过去数年我们看到他们的运作方式不是这样。"

周一早些时候,美国国务卿克里(John Kerry)在伦敦表示,如果阿萨德在一周之内将其化学武器库"每一星、每一点"都移交国际社会监管,可能会解决此次危机。

数小时后,俄罗斯外长拉夫洛夫(Sergey Lavrov)承诺,将推动盟友叙利亚将其化学武器交给国际社会监管,来避免美国的军事打击。而叙利亚外长穆阿利姆(Walid al-Moallem)则立即对这一提议表示欢迎。

Syrian Foreign Minister Walid Muallem (R) and and his Russian counterpart Sergei Lavrov (L) walk to a press conference on September 9, 2013 following a meeting in Moscow. Muallem visits Russia for talks with the top global ally of Syrian President Bashar al-Assad as expectations grow of military action against the regime. Russia has vehemently opposed US-led strikes against the Assad regime, warning it could destabilize the whole Middle East, and President Vladimir Putin has vowed to help Syria if it was hit. AFP PHOTO / YURI KADOBNOV (Photo credit should read YURI KADOBNOV/AFP/Getty Images)

拉夫洛夫与穆阿利姆的迅速呼应

奥巴马的解释

奥巴马表示,俄罗斯的提议是美国对叙利亚施压的直接结果。他警告说,不会允许叙利亚将此作为拖延战略。奥巴马说:"若不是我们一直作出可信的军事打击威胁,我不认为我们能取得目前的进展,我也不认为现在到了可以放松的时候。"

奥巴马表示,上周他曾与俄罗斯总统普京谈及叙利亚将其化学武器交给国际社会监管的潜在计划。

周二晚间,奥巴马将向国民发表讲话。

美国国会推迟投票

据美联社的问卷调查,61%的美国人希望国会反对军事打击叙利亚。

美国参议院多数派领袖里德(Harry Reid)出人意料地宣布,推迟原定周三有关奥巴马呼吁军事打击叙利亚的投票。里德给出的理由是相关"国际讨论"。

奥巴马向NBC表示:"我不会说我对投票结果有信心。"但是,如果国会予以否决,"我想我可以说,我还没决定"下一步行动。

叙利亚总统阿萨德此前接受CBS采访,否认负有责任,指责奥巴马政权传播谎言而没有提供"丝毫证据"。阿萨德警告,对叙空袭可能导致报复行动。在问及这是否包括使用化学武器时,阿萨德没有直接回应,而是说:"我不能预知未来。"

WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 04: Medea Benjamin (C) of CodePink protests as U.S. Secretary of State John Kerry (R) and Defense Secretary Chuck Hagel testify during a hearing on Syria: Weighing the Obama Administration's Response before the House Foreign Affairs Committee September 4, 2013 on Capitol Hill in Washington, DC. Meanwhile, the Senate Foreign Relations Committee is considering a resolution drafted by committee chairman Sen. Robert Menendez (D-NJ) and ranking member Sen. Bob Corker (R-TN) to authorize military against the Bashar al-Assad regime that can be voted on as early as today. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

人们仍在讨论:克里的表态是否为无心之说?

叙反对派反应

叙利亚反对派全国联盟表示,这一建议只为阿萨德提供拖延时间的机会,会导致更多人的死亡。"仅让犯罪把武器交出来,并不够。"

联合国安理会常任理事国中国周二表示,欢迎和支持俄罗斯有关叙利亚将化学武器交由国际社会的提议。

来源:美联社等 编译:苗子

责编:洪沙

DW.COM

广告