羽绒梦幻传送真情

德国人喜欢在辞旧迎新的时节同时也更新一下床上的摆设，换上新的被褥。就被子而言，最喜闻乐见的莫过于轻软舒适的鸭毛羽绒被了。羽绒被不仅轻柔，而且特别保暖，专门研究床上被褥的羽绒研究所负责人肯戈特女士说，“严格地说，是羽绒之间的空气起着隔绝的效果，因此羽绒被特别保暖。”

一段时间以来，羽绒产品领域产开了旷日持久的价格战，廉价的次品冒充上好质量一同混入进来。不仅如此，整个羽绒产品的平均质量有所降低。羽绒的尺寸在缩小，很多羽绒出自还没有成熟的家禽。它们中有很大一部分来自中国。在中国，家禽不是用来生产羽绒而是生产肉食的，羽绒只是附带产品。一般说来，一只羽翼丰满的鹅可以提供60克羽绒，一床过冬被褥则需要1000克羽绒。

羽绒研究所在检验羽绒时首先是称羽绒的重量，然后分析羽绒的质量。他们能够通过分析确认，这些羽绒出自鸭、鹅或者鸡。这些信息对加工使用羽绒的生产厂家很有价值，他们可以得知自己是否受到供货商的欺骗。专家们指出，在中国某些地方，已使用机器加工家禽羽绒，让它们看上去同野生禽类的羽绒一模一样，达到乱真的程度。不过，识别这样的真伪，即使对很专业的研究人员来说，也是相当困难。

羽绒研究所得出的检验结果送交公正人员那里，由他们对结果和供货商提供的数据进行对比。出现误差，由公正员按照专门的罚款规定启动赔偿程序。2000年前，专门的羽绒检查标准和罚款规定是“RAL 092 A”，之后的新标准名为“ＤIN EN 12934”。合格的印记是“Traumpass”（梦幻之证）。