黑獄事件：德國議會聽證日忽冒火苗

社民黨籍外長為前政府全面刷洗

現任外交部長施泰因麥爾為前任政府解脫道：「聯邦政府、聯邦刑警局、聯邦情報局和聯邦憲法保護局沒有給綁架德國公民艾爾.馬斯裡幫忙。同樣需要明確重申的是：綁架的事，前內政部長、前外交部長和我都是在受涉人獲得釋放後才知道的。」

施泰因麥爾是施羅德時期的總理府主任，直接參與外交上特別重要的決定。施泰因麥爾的開脫似乎有根有據，他陳述具體的日期和參與單位，把那些關於德國前政府容忍與裝聾作啞地對待綁架一事的說法斥為「無恥的、毫無根據的指責。」

施泰因麥爾還說，被美國中情局綁架到阿富汗去秘密關押並自稱受到虐待的德國籍人馬斯裡現在已經可以入境美國，去為自己爭取法律上的說法了。美國國務卿賴斯向他個人作了保證，立即允許馬斯裡入境美國，親自出席對中情局的起訴。馬斯裡的入境在兩周前剛被拒絕。

朔伊布勒的兩項透露

議員們已經等待著這一天平靜的結束了。內政部長朔伊布勒卻在這時似乎不經意地透露了一個訊息：德國當局曾經派人到被美國綁架的那兩個人那兒去過。朔伊布勒這話是首次證實了明鏡周刊等媒體披露的消息：德國聯邦刑警局官員曾於2002年前往敘利亞「探望」時被關押在那裡的札瑪爾，德國情報官員於同年秋天訪問了被關在美國在關塔納摩的俘虜營裡的不來梅居民庫爾納茨。

朔伊布勒好像還嫌這個透露太平淡。在回答民社黨議員彼德拉.鮑的追問時，這位現任內政部長忽然披露了馬斯裡案中最驚人的一個秘密：2004年5月31日，美國駐德國大使達尼爾.科茨（Daniel Coats）拜會了當時的德國內政部長席利，兩人談了這個案子，並達成了保守秘密的協議。不清楚的是，席利當時從美國大使那兒聽到了什麼。當然，那時馬斯裡已經獲釋。他於2004年5月31日回到了德國。

朔伊布勒說這些話時聲音很低，說得含糊不清。朔伊布勒說，席勒部長當時沒有聽到「綁架」或「阿富汗」這樣的詞匯，科茨大使只是告訴他出於誤會地關押了一名德國人，事情是由於「護照不清楚」的情況產生的。最後，朔伊布勒的話幾乎輕不可聞：科茨大使告訴席利部長，美國已經向馬斯裡道了歉，並支付了一筆錢給他。

不清楚的是，美國大使是否對席利說了美國向馬斯裡支付了賠償金。這是否出現在談話記錄裡。這份談話記錄接下來也抄送了聯邦刑警局和聯邦憲法保護局領導，這份文件被定級為「絕密」，只有有關當局的少數人可以讀到。

反應

馬斯裡的律師格尼迪克對記者說，在他的委託人被關押期間，既沒有人跟他說過要給他錢，他也沒有得到錢。這位律師說，上周末他已經聽說了關於給錢的謠言，周二晚（即議會聽證的前夕）他為此再次跟他的委託人通了電話，馬斯裡否認有這回事，律師說：「艾爾.馬斯裡先生對此非常憤怒。」

格尼迪克律師還說，他認真跟蹤了德國聯邦議院的聽證。他說，施泰因麥爾說的聯邦政府採取的步驟跟他的檔案材料是符合的。他說，有關當局很快就跟他取得了聯繫，通報了情況，「但我們提出的許多問題沒有得到回答。」

坐在反對黨席位上的小黨們對政府的表態不滿。自民黨議員施塔德勒爾提出，要在聯邦議院專業委員會裡繼續聽證。他說，當然有興趣跟美國一起進行反恐怖主義的鬥爭，「但我們也非常明確清楚地聲明什麼是這方面不允許的：把綁架和酷刑用作抵擋危險的工具是絕對不可接受的。」

左派黨主席基西甚至指責前任紅綠政府，在針對南斯拉夫和伊拉克的「進攻性戰爭」（他的原話）中對掩埋國際法起到了助手作用。他說，這兩場戰爭都沒有得到聯合國的批准，歐洲必須在這個問題上跟美國劃清界限。他要求：「我們必須從一個法制國家的利益出發，從文明、文化的進步利益出發，在歐洲說：這是不行的。我們應該在這裡劃出我們的界限。尤其是面對盟國。」

綠黨議會黨團主席屈納斯特女士要求美國在全世界範圍內遵重國際法，關閉設在古巴關塔納摩的俘虜基地。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de