1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

黃菊死後,鹿死誰手?

2007年6月5日

上周周末,德語媒體均在第一時間報導了中國領導層的第六號人物黃菊去世的消息。南德意志報注意到,中國官方對黃菊生前的病情諱莫如深,對他死去的消息也嚴加控制:

https://p.dw.com/p/AoMh
「優秀黨員,久經考驗的忠誠的共產主義戰士,黨和國家的卓越領導人」-是否言過其實?圖片來源: AP

「北京的黨和國家領導人對這位高層幹部的死亡做出的反應顯然有些神經質。在今年秋天即將舉行重要的黨代會之際,所有中國媒體只能發表由新華社發布的官方訃告,稱讚黃菊是『忠誠的共產主義戰士』。網路网友的負面評論被立即刪除,前幾周,一些印發傳說黃菊已死消息的編輯部受到嚴厲批評。中國領導人這樣神經過敏,因為黃菊是前黨和國家元首江澤民的親信。

今年秋天的黨代會上,胡錦濤將盡量用忠於自己的人取代江澤民的人、即黨內勢力強大的『上海幫』成員。只有這樣,他才能長期鞏固自己的權力。此外,領導幹部死亡的消息總是很敏感,過去就經常引發學生示威。在1989年6月4日北京大屠殺18周年到來之際,新聞檢查官們不想冒這個風險。

黃菊的死對經濟政策的影響估計很小,因為他的職責已由副總理吳儀接管。黃菊數月前就已病重,他的去世大概不會影響到黨代會上位置的安排,但是胡錦濤提升誰來替代黃菊在黨中央的核心位置,也許將成為當前權力鬥爭中鹿死誰手的重要標誌。」

中國工人正在贏得一場新的階級鬥爭

柏林日報記者在廣東東莞採訪了台商工廠的打工妹,看到她們有固定工作時間和固定收入、有醫療保險,有體育活動,周末休息。為此,他在柏林日報發表文章寫道:

「毫無疑問,中國有把工人當奴隸使用的工廠,也有用傾銷價格排擠國際競爭對手的企業,有北京一黨專政以政治手段掩蓋扭曲競爭的行為。但中國的日常現實是另一幅樣子:在大型出口區域,如香港後方的珠三角和上海周邊的長三角,工廠工人早就不再是孤立無援和剝削的受害者了。

Schuhfabrik in China
中國女工製鞋忙圖片來源: PA/dpa

這是因為許多企業難以找到工人,政府估計,有數千個生產服裝、玩具和電器工廠的廣東省缺少二百五十萬工人,其它省份也差不多。過去幾年,內地收入有了提高,大城市生活費用上漲,如果民工沒有明顯感受到他們也能分享富足生活的話,他們不願遠離家鄉去打工。這樣,在共產黨的人民共和國成立近六十年後,新的階級鬥爭又開始了。黨無法保障工人的權利,而工人通過鬥爭逐步爭得了這些權利。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容