魯西迪：「藝術家比他們的作品更危險」

魯西迪在文章中首先介紹了艾未未在倫敦泰特美術館的"葵花籽"展覽，並認為這件作品"展現了一種超現實主義的混亂"。

隨後魯西迪筆鋒一轉，將話題從純藝術探討引入了藝術與社會之間的聯繫，他寫道："藝術可以很危險。"，"艾未未的創作不同於挑釁，它們象'葵花籽'一樣散發出神秘色彩。由於艾未未的知名度-他不僅參與了北京奧林匹克體育館的設計，而且在英國藝術雜誌《藝術觀察》世界藝術界影響力前主導的一百人名排名第13位-他能夠將侵犯人權的事件公開於眾並將國家對災難性事件的不當反應告白天下，比如四川地震中無家可歸的兒童的狀況，上海膠州路特大火災中遇難者的狀況。艾未未早就是中國政府的眼中釘，並被政府多次刁難。但是現在中國政府發起了主動進攻。"

同樣曾經遭受過專制政權威脅的魯西迪顯然對於中國知識分子和藝術家們的命運非常擔心，在列舉了艾未未、野渡、劉賢斌等人先後被捕的消息之後，魯西迪做出了這樣的結論："藝術家們比他們的作品更危險。古羅馬詩人奧維德被皇帝奧古斯都流放到黑海邊的小城托米。他一直請求允許回到自己的故鄉，但是最終還是死在了流亡地。奧維德的人生被毀，但是他的詩歌在羅馬經久不衰。奧西普‧曼德爾施塔姆在史達林的大清洗中被遭謀殺，但是他的詩歌在蘇聯解體後依然流傳。藝術戰勝了任何一個獨裁者。這就是藝術家，他們有勇氣發出他們的聲音來反對獨裁者的統治，因此我們必須共同起來支持他們"。

文章說："當藝術家們開始涉足於政治舞台的時候，他們必定面臨著敵意。但是在自由世界以外，批判當權者是非常困難，或者說根本不可能的事情。像艾未未以及他的同事們這樣的人是唯一有勇氣揭穿專制統治謊言，說出真相的人。我們需要那些傳播真相的聲音來揭穿蘇聯的醜惡嘴臉。今天，言論自由在中國受到嚴重的威脅，因此我們需要艾未未、廖亦武和劉曉波。"

編譯：丹婭

責編：樂然