首都球隊欲正名，赫塔面臨大換血

雖然賽季初經過匪夷所思的五連平，主帥格茨的地位曾經一度岌岌可危，但是現在積分榜排名第四，距離第三名入圍下賽季冠軍杯也只有四分差距的大好形勢，柏林赫塔下賽季面臨大換血的計劃也被媒體披露了出來：

球隊隊長弗里德里希雖然在去年才跟俱樂部延長合同直到2007年夏天，但是在合同到期之前，他很可能以高價轉會離開柏林，去向是意甲俱樂部。據「踢球者」雜誌披露，這是一家參加歐洲冠軍聯賽的俱樂部，它的邀請對於長年沒能在歐洲頂級聯賽中露面的弗里德里希來說當然是一種巨大的誘惑。媒體猜測，這傢俱樂部很可能是國際米蘭或者羅馬，因為它們的後防都存在著很大的問題，急需良將支援，而弗里德里希的提前毀約金對於這兩家財大氣粗的俱樂部來說也只是區區小數。

在這種流言之下，赫塔俱樂部總經理小赫內斯出面駁斥道：「這種說法毫無根據。赫塔不會賣出弗里德里希，他的新合同也不允許他輕易離開赫塔。他是我們的隊長，是我們組隊計劃中相當重要的一部分。」弗里德里希也親自出面辟謠：「我很喜歡柏林，我在這裡生活的很好，何況現在我們也有希望參加冠軍杯。」弗里德里希還聲稱自己一定要幫柏林赫塔奪得冠軍頭銜。

留住弗里德里希只是赫塔打造全新軍團的第一步，與此同時，俱樂部還加緊了和其他重要球員續約的動作：他們馬上準備和主力門將費德勒續約至2008年。在主場4：1大勝漢堡之後，費德勒出神入化的撲救使得小赫內斯公開表明了留住他的決心：「毫無疑問，費德勒現在是我們球隊無可爭議的頭號門將。」此外，尼克‧科瓦奇的續約也提上了俱樂部的議事日程。

不過，為了保持一支球隊的活力，新陳代謝是必不可少的，現在赫塔的鋒線老將雷納就面臨被掃地出門的命運，雖然最近他的進球得到了主帥格茨的表揚：「這才是我們熟悉的那個雷納。」和他面臨同樣遭遇的還有德國老國腳雷默，博比奇和波蘭球星維赫尼亞雷克。

與此同時，引進新生血液的行動也在悄無聲息的展開：比勒費爾德的德國新晉國腳奧沃莫耶拉的名字在冬歇期間就和柏林赫塔牽扯在一起：小小的比勒費爾德俱樂部留不住成名的他了，他在賽季結束肯定就會選擇轉會離開，當時柏林赫塔打算把維赫尼亞雷克回歸比勒費爾德作為達成轉會協議的一個重要砝碼。

除了打算加強自己的後防線之外，鋒線乏力一直是赫塔頭痛的一個問題，現在他們把目光盯在了財政拮據的多特蒙德身上：多特蒙德「世界級的前鋒」科勒成為他們挖牆腳的目標。小赫內斯雖然沒有當面承認這一消息，但是他稱：「我們是要引進一個前鋒，每個賽季都能為我們打進10到15個進球的。」同時他還希望這個前鋒來赫塔後不需要太長的適應期，「馬上就能進入高水準的競技狀態。」----多特蒙德的科勒最符合這個條件，一時也就成為猜測的熱門人選。赫塔隊內的頭號球星馬塞利尼奧對俱樂部打算引進科勒舉雙手贊成：「我們應當引進科勒，他是一個最適合的人選。」格茨也表示：「科勒是我感興趣的球員。」

不過，雖然已經31歲了，但是科勒的身價依然高達數百萬歐元，現在赫塔拿出這筆轉會費的前提是下個賽季要出現在歐洲賽場----最好是冠軍杯：能參加冠軍杯就意味著至少1200萬歐元的額外收入。除了科勒之外，據稱柏林赫塔對這個賽季在德甲風雲一時的兩位射手也很感興趣：一位是比勒費爾德的巴克利，一位是紐倫堡的明塔爾。當然，到時候引進誰不重要。重要的是能拿出這筆錢來。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)