1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

霍多爾科夫斯基辯護律師獲獎

2006年5月12日

德國親綠黨的海因裡希-伯爾基金會每兩年頒發一次獎金為一萬歐元的彼特拉-凱利獎。上屆的獲獎人是肯亞环保及人權活動家馬泰女士。而海因裡希-伯爾基金會將今年的凱利獎授予俄羅斯著名人權律師朱利-施密特,以表彰他在維護俄羅斯人權方面所做出的貢獻。

https://p.dw.com/p/8SqZ
俄羅斯著名人權律師朱利-施密特圖片來源: Heinrich Böll Stiftung

朱利-施密特在德國人圍困列寧格勒時還是個孩子。圍困給列寧格勒居民造成了極大的苦難。而在俄羅斯人民慶祝戰勝德國法西斯61周年勝利之際,69歲的施密特卻獲得了當年死敵授予的凱利獎。他在人權組織「記憶」工作的老朋友在柏林讚揚他說:「他在工作中將職業的誠實與公民意識有機地結合起來。他是一名辯護律師。他獲得這一獎項不僅因為他工作有成績,並且同時維護了俄羅斯的人權原則,為俄羅斯自由和民主的發展做出了貢獻。」

施密特是俄羅斯的著名律師,是少數與人權案件打交道的律師之一。他幾乎經手了最近十年中所有重要的人權訴訟案件。而這也許與他的出身有關。

施密特的父母當年都遭受過政治迫害。他父親甚至被強迫勞改25年之久。施密特說,他選擇當律師的原因是,在當時的蘇聯,這是唯一一個可以合法反對政府的職業。施密特說:「我很感謝命運讓我做了一個有用的人。父母的命運使我有了一種使人們不再遭受他們相同命運的使命感。今天只有一點讓我感到羞愧,就是我沒有像我的許多朋友那樣坐過監獄。」

在普丁治下的俄羅斯,像他這樣的律師又成為政府的對立面。為俄羅斯石油大亨霍多爾科夫斯基的辯護使他差點兒被取消了律師的資格。他不斷強調說,西伯利亞勞改營的條件危及了他當事人的生命。他甚至因此被控告犯有誹謗罪。

施密特深信,霍多爾夫斯基獲罪是出於政治原因。他解釋說,儘管霍多爾夫斯基是一個非常堅強的人,但他的身體狀況很糟糕。他的眼睛不好使,不能使用縫紉機縫制手套。但他要求換工作的申請卻沒有被批准。

德國前總理施羅德曾稱,對霍多爾夫斯基的判決是符合法制國家原則的。對此施密特至今還非常生氣。他很高興施羅德與普丁的哥兒們義氣時代能夠成為過去,因為這有利於俄羅斯人權的改善:「我不知道有哪一個西方國家的選舉會象上次德國議會大選那麼令我關注。我們都在暗暗地為梅克爾加油。我們寄於她很大的希望。」

施密特是一個可以令俄羅斯感到驕傲的人。但克里姆林宮的當權者卻不喜歡像他這樣的人。海因裡希-伯爾基金會將凱利獎授予施密特的原因就是為了向世人證明,德國支持施密特以及那些頂著巨大壓力為俄羅斯人權奮斗的人。