1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

雞年將至,無立春多寡婦?

芙茗綜述2005年2月3日

春節將至,雞年將臨。中國人置辦年貨之餘還不忘趕在猴尾巴上結婚,因為民間有「雞年是寡年(俗稱寡婦年),不宜嫁娶」的說法。

https://p.dw.com/p/6CN1
中國人喜歡「斗雞」?圖片來源: dpa

對於「寡婦年」的恐懼促成中國無數對戀人提前點燃洞房花燭。連日以來,早起排隊的人們將婚姻登記處擠得水洩不通,各大飯店也喜筵連台,到處都是「新人」新氣象。北京婚照攝影館的生意也好得令人驚詫,工作人員表示:「以往的這個時候可是冷冷清清,可現在我們每天都忙得轉不開身。看來很多人都講迷信,寧可提前辦事也不願等到雞年。」

為什麼雞年會被稱為「寡婦年」呢?中國老一輩人解釋說,這是因為明年沒有「立春」。月歷牌顯示2月4日是立春,但春節卻要排到2月9日,而2006年的春節又是在立春之前。這樣一來,明年一整年便沒有「立春」了。民間傳說,無立春之年是「盲年」,又稱「寡年」。

根據中央電視台的一份問卷調查,大約半數受調者並不相信這種迷信說法,但拗不過家中老人的勸誡,提前登記結婚。另有四分之一的受調者認為,寧可信其有,不可信其無。一位北京小夥子說:「不能說很信,但也不是不信。這些風俗講究也是我們應該繼承的中國傳統的一部分。」不過,也有不少人對封建迷信在中華大地重新抬頭表示憂慮。

其實,雞年也並非什麼凶年。按照傳統習俗,雄雞可以鎮惡驅邪。雄雞一唱天下白,中國人不是還喜歡把國土版面比作一隻雄糾糾氣昂昂的大公雞嗎?據說,肖雞之人誠實、聰敏,可靠而富有魅力,意志力也很堅強。他們的缺點表現在:驕傲、自戀、喜歡吹噓。事業成功的肖雞人士大有人在,特別是屬雞的女性,往往善於掌握自己的命運,財運不俗。而墜入愛河的公雞們尤其可愛,他們浪漫多情,願意為愛赴湯蹈火、在所不惜。

雄雞報曉,金雞迎春,屬雞的國際名人還真不少,他們包括:世界政壇著名「鐵娘子」庫馬拉通加夫人;巴西總統盧拉;阿富汗總統卡爾扎伊;NBA金牌教練傑克遜;西班牙國寶級演員巴爾德姆;「網壇美少女」庫爾尼科娃;流行樂小「天後」 布蘭妮;網壇名將格拉芙;西班牙「國腳」華金;好萊塢巨星凱瑟琳‧澤塔-瓊斯……

按照生肖算命,肖雞之人最宜與屬牛、屬蛇的人士配對。他們在本命年沒有外財,切記「一分耕耘一分收獲」。另外,婚姻感情方面也易出現危機。

星象學家還預測,同猴年一樣,雞年也將發生金木碰撞,世界依然動蕩不安。戰爭沒有結束,恐怖分子依然猖狂。不過,隨著反恐力度的加強,形勢可能會在避免暴力衝突前提下有所好轉。另外,如同金雞啼鳴,雞年有利於生意興旺,也是科技界易出成果的一年。歷史上曾於1945年出現過類似的金木組合,那一年,二戰結束。但人們永遠不會忘記同一年發生在廣島、長崎的原子彈爆炸,其後果甚至一直延續到了今天。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese