1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

開幕式作假與司法休息

2008年8月19日

"打開中文的谷歌網頁搜索 '開幕式作假'這一關鍵詞,搜索引擎找到十萬條結果,但是許多根本打不開,看到的卻是提示:'由於地方法律有規定,所以一些搜索結果不能顯示。'這是因為中共中央宣傳部下了指示,不允許繼續討論這一問題,不允許公開批評奧運。面對數萬名外國客人和記者,只允許進行正面報導。"法蘭克福匯報的這段話談到了中國網路上一度熱烈討論的話題:童聲假唱、大腳印錄象回放等奧運開幕式過程中的作假問題:

https://p.dw.com/p/F0Rt
奧運開幕式上李寧點火圖片來源: AP

"一些網友寫道:'開幕式體現了國家,是國家的驕傲,怎麼能這樣做呢?'另一人評論說:'我們很失望,為了這種所謂的國家利益和完美性就要放棄誠實嗎?'這是浪費納稅人的金錢,怎麼能欺騙國內外觀眾呢?

其實,中國的電視觀眾早已習慣了各種作假。電視中的所謂'實況轉播'往往不是預先錄製好,就是延後三十秒,以免出現'不正確的'說法或防備評論員'出錯'。這些情況以前只有行內的人知道,直到奧運開始前不久才為中國廣大公眾瞭解,因為國際電視公司齊聲反對這種延後三十秒的做法,並成功達到了目的。

上台表演時對口型假唱在中國和其它一些地方很常見,直到現在還沒有引起大麻煩。但這次中國人感到惱火的是嗓音好的女孩不能登場,據說是不夠漂亮的緣故。就在官方媒體為另一個所謂又漂亮、嗓音又好的女孩大捧場的時候,人們發現,使觀眾們入迷的歌聲根本不是她的原聲。

看來是政治局的某人要求讓一個更漂亮的女孩唱'歌唱祖國'這首歌,導演張藝謀聽從了這一要求。'歌唱祖國'是一首在公共場合必不可少的革命歌曲,張藝謀讓人把它從進行曲改成了柔和的愛情歌曲。假唱激怒了許多人,他們說,如果漂亮可以成為標準,那麼長相並不怎樣的奧運主題歌歌手劉歡也應該撤換。"

中國網民除了炮轟開幕式作假以外,另一件事也遭到了網民的質疑。日報發表文章說,在中國整個國家機器投入保障奧運安全和穩定之際,有一個重要的國家部門正在"休息",這就是中國的司法系統。例如,刺殺六名上海警察的楊佳一案和其它案件已推遲審理。日報探討了其中的原因:

"這些案例有一個共同點:只要北京奧運在進行之中,就不開庭審理案件。這種司法停頓並非偶然,中央政府不想因為奧運期間做出某種司法上有爭議的判決,召來受到國際譴責的風險。

但是,看來政府沒有估計到的是,現在國內發出了憤怒的聲音。自8月8日奧運開始以來,幾乎所有與此有關的網路论壇都展開了熱烈討論,討論為什麼上海的司法部門沒有做出解釋就推遲開庭審理楊佳這樣的重大謀殺案。此外,還有貴州省至今沒有處理的一例強姦案,嫌疑人強暴了一名女孩後將其殺害,這件事在網路上引起了極大的公憤。當時,這一案件引起了嚴重動亂。據官方報導,後來拘捕的只是抗議的人員。至今,國家檢察署和法院對此案都三緘其口。

即使沒有這些沒有調查清楚的司法案件,政府也不缺少負面新聞。自奧運開始以來,上海和深圳兩地的股市已下跌了5%。一段時間以來,人們擔心極端過熱的房地產市場將出現價格暴跌,現在看來這一天越來越近了。黨的機關報人民日報接連發表的三篇社論也毫不懷疑地表示,奧運一結束,中國將必須與巨大的經濟景氣問題做鬥爭。網友們說,與這些危機相比,那些司法案件在公眾眼中幾乎將變得無關緊要。

一些網友擔心,現在司法部門在蓄勢不發,以便奧運結束後進行嚴厲打擊,這就是所謂的'秋後算帳',這一做法已顯示了效果,它現在就可以起到預防性的威懾作用。"