1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金正恩全票當選人民議會議員

2014年3月10日

北韓最高人民議會議員選舉中,金正恩全票當選。他的妹妹金汝靜公開投票助選,被看作是金氏家族正加緊動作,鞏固第3代統治。

https://p.dw.com/p/1BMiw
Nordkorea Kim Jong-un
金正恩在投票前一日圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)北韓國家領導人金正恩不僅在3月9日舉行的人民議會代表選舉中當選,統計顯示,他在自己的選區得到百分之百的選票。北韓最高人民議會是該國的立法機構。以西方的標準,北韓的選舉活動與其說是選舉,不如更恰當地稱之為一場政治秀。北韓人民議會代表選舉每5年舉行一次。

宣佈金正恩在具有象徵意義的白頭山選區全票當選時,其他選區的結果還未統計完畢。從過去選舉的情況看,將產生687名議員。此次是金正恩自2011年上台後首次參加選舉。2011年,金正恩接替突然離世的父親金正日執掌北韓最高政權。北韓中央新聞社發表評論稱,金正恩全票當選人民議會議員"體現了全體人民軍官兵和全國人民要將金正恩擁戴為團結和領導的唯一核心,體現了人們的一片丹心、衷心擁護,以及絕對支持和無限信賴。"

金正恩是北韓白頭山選區的唯一議員候選人,人們對候選人沒有其他選擇,但可以在選票上畫"同意"或"不同意"。據官方的統計,該選區所有人都畫上了"同意"。北韓全國的參選率將是99%以上。分析家將尤其關注本屆選出代表能否意味了代際轉移。金正恩上台後為鞏固其政權,撤換了許多老幹部,更多啟用年輕並更效忠自己的人。

北韓人民議會開會的次數不多,一般是每年一次。這意味著在實際生活中,尤其是休會期間,北韓人民議會的權力不大。它的日常工作由一個規模不大、但更具實權的主席團主持。新一屆北韓人民議會將於今年4月舉行會議,但具體日期目前還未對外公佈。

金正恩胞妹金汝靜亮相助選

另據法新社報導,金正恩在白頭山投票時由胞妹金汝靜陪同。這也是後者首次在北韓政壇公開露面。法新社的報導稱,此舉意味著金氏家第三代開始鞏固統治政權。

人們估計金汝靜現年26歲。她首次亮相是2011年電視實況轉播的其父的葬禮上,當時她淚流滿面,站在金正恩身旁。此後,她也會偶爾陪同金正恩進行實地視察。但與上周日陪同其兄參加投票不同的是,本次她是以真名並以"高級官員"的身份對外公佈的。同她一起陪同金正恩投票的還有該國黨政軍要員。

Nordkorea Wahlen 2014
北韓2014年3月9日投票選舉人民議會議員圖片來源: REUTERS/Kyodo

北韓國家電視台提供的畫面顯示,金汝靜身穿黑色西服套裙,在金正恩投票後,也緊隨投了自己的票。

不過,她究竟是以何種身份參與北韓政壇,目前還缺乏細節資料。但觀察家相信,她會在金正恩秘書處任會務主任。

2012年,北韓電視台播放了金汝靜騎著一匹白色駿馬的鏡頭,這是金氏家族常見的宣傳姿態。她是同姑姑金敬姬一同入鏡的,當時,作為金正恩妹妹的金敬姬權勢很大,官至四星上將。同其丈夫張成澤一道,他們二人被認為是扶持金正恩寶座的實力派。然而2013年張成澤被清除處決

位於首爾的國際北韓問題研究所所長安江日(Ahn Chan-Il)說,金汝靜將會扮演金敬姬的角色,其目的是"捍衛金氏王朝的未來。"他還說,"金敬姬最終將離開公眾的視野,這是金氏家族內部權勢轉移的一部分。"金敬姬現年67歲,她過去數年間很少露面。有消息說,她身患重病,在國外醫治。

來源:美聯社、法新社 編譯: 李魚

責編:洪沙