「越維越不穩」

（德國之聲中文網）9月30日，德國「全球與地區研究所（GIGA）」《聚焦亞洲》專刊上的一篇長文對此作出分析，結論是，中共治標不治本，是「穩定」問題始終存在的症結所在。該文尤其強調，自上世紀80年代以來，政體中出現的中央與地方的分權現象，在客觀上造成上下脫節，措施不一，行動難齊，地方政府落入維穩陷阱，維穩戰略難以奏效：

「地方政府對穩定政策擔責，這是啟動實施改革後在行政上實行權力下放的結果，曾被視為中國經濟動力的基礎。儘管自1990年代以來，採取了恢復中央集權的多種措施，地方政府仍繼續擁有廣泛的活動空間，按照本地情況落實上面的規定。……地方政府由此夾在了老百姓和上級機關的中間。一旦發生抗議事件，它們必須在並無清晰定義的情況下，迅速做出決斷，該抗議事件是否屬於『人民內部矛盾』。由於缺乏充足的財力，同時又被按照『零抗議』政策的邏輯來衡量政績，它們便處於窘境。隨著1994年稅改以來出現的地方財政匱乏是地方政府徵用土地的一大原因，而徵用土地行為又導致民眾抗議。而由於還得向警察支付大量經費，地方政府便通過大幅提高使用費、許可費和罰款來改善財政狀況。中央財政政策反過來又刺激了腐敗的和非法的行為。……另一方面，中央政府……試圖通過『去政治化』和不同的維穩手段控制局面。不過，由於抗議和不滿也提供了有關基層所犯錯誤的訊息，從而使地方幹部受到某種公開監督，從而使中央政府直接獲益。但是，與此同時，它（中央政府）強令地方政府按照『零抗議』邏輯思維，而這一邏輯只會事與願違，導致產生『越維越不穩』的怪圈。

「維穩政策的這一矛盾現象在很大程度上歸因於中國的上下分權政治結構。安全機器的複雜性、中央同地方政府關係上的分歧性都阻礙了中央方針的堅決落實。不過，這一來，也方便了中央將責任推給地方政府，並有助於證明中央政府的合法性。其結果是，一方面，大多數抗議行動雖可以非暴力的方式獲得解決或結束，卻一再出現施暴現象。表面看，施暴行為違反了北京的指示，但中央政府自己卻保留了使用暴力的權利，它既不嚴令地方政府不得施暴，同時，亦不明確界定不同安全機構所承擔的不同任務。它只是在騷亂發生時方設法處理，而不是消除騷亂的根本原因。換言之，國家和黨的領導曾試圖通過『被動的穩定保障』而非更徹底的政治改革實現消除利益衝突。而一旦失敗，它保留採取1989年的『中國式解決辦法』的可能性。」

中國遊客

到歐洲旅遊和購物早已成為中國人地位的一大象徵，歐洲人、德國人一般也樂見中國遊客。一項調查結果顯示，中國遊客在德國旅遊一次，購買免稅商品額度平均為610歐元，明顯超過俄羅斯人（337歐元）和阿拉伯人（308歐元）。不過，也有德國人對中國遊客有所不滿。德新社9月30日在一篇報導中這樣寫道：

「中國來德遊客的數量連年增加。多年前開始實施的簡化簽證加快了這一趨勢。……去年，購買力強大的中國遊客在德住宿天數為160萬，成為僅次於美國的第二大海外遊客群體。……旅遊業估計，至2020年，中國遊客在德住宿天數可達220萬。……

「中國旅遊團隊並非在美因河畔的這座城市（法蘭克福）到處都受歡迎。羅馬人廣場近旁的風情別致的小市場大廳內，一名肉腸女販就對絡繹不絕的中國遊客隊伍罵罵咧咧：『他們在這裡擋住了我的所有東西，而又總是什麼都不買。』」

摘編：凝煉
責編：苗子

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]