1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

越南風靡陽台種菜

Rodion Ebbighausen2016年4月10日

如今,越南城裡人開始風靡開墾「城市菜園」,自己種植水果和蔬菜。越來越多的越南居民希望以此保障其食物不受污染。

https://p.dw.com/p/1IRFK
Urban Gardening
圖片來源: Sandra Kurfürst

(德國之聲中文網)越南媒體有關食品污染醜聞的報導接連不斷。消費者對食品安全越來越不信任。一方面是食品不衞生導致人們生病。據越南食品安全部門公佈的消息,2015年越南共發生171起食品中毒事件,造成5000人中毒,23人死亡。另一方面,是蔬菜水果受到農藥污染。來自中國的這類農藥污染產品已經引起人們的廣泛注意,但是越南本國農產品也越來越多地受到污染。

開墾"城市菜園"

當下,讓居民吃上"清潔和安全的蔬菜"不僅在河內和西貢等大城市,而且在鄉村也日益成為人們討論的話題。消費者對食品安全越來越不放心。在市場上,他們互相交流著哪裡種植和出售的食品比較安全等訊息。科隆大學全球南部研究中心的研究員庫爾福特(Sandra Kurfürst)向德國之聲表示,為了買到較安全的食品"人們寧願跑遍半個市區,就為了去一個值得信賴的商販那裡買肉,到另一個值得信賴的商販那裡買菜以及去第三家店鋪買油和米。"瞭解河內交通狀況的人都知道,這樣的採購有可能要耗費幾個小時的時間。

為了減少品污染的風險,許多河內的中產階級人士開始利用房與房之間的空地,陽台或屋頂來種植蔬菜。研究員庫爾福斯特對2014年和2015年越南城市居民自給自足的情況進行了調查研究。她很快就發現,自己種植更清潔蔬菜在越南已經成為一個"熱門話題"。人們也對"開墾自家菜園,自給自足越來越感興趣。"喜歡自己種菜的主要原因除了食品安全的因素之外,也是作為緩解大城市緊張生活的一種業餘消遣。種植的蔬菜品種主要是香菜和泰國羅勒香草以及豆芽、番茄和辣椒等等。

Urban Gardening
越南人風靡開墾空地種植蔬菜圖片來源: Sandra Kurfürst

有限的環保意識

現在,就連當地媒體也發現了這一趨勢。庫爾福斯特說:"媒體不僅大量報導食品安全問題,同時也在關注人們自種水果、蔬菜的趨勢。"眾多的用戶群,特別是一些年輕人經常在Facebook等社交網站上相互交流最佳種植技術。

不過庫爾福斯特也觀察到人們缺乏更大範圍的環保意識。她說:"居民在自己種植蔬菜的時候,常常忽略進一步的安全問題。他們很少去考慮土壤和水是否受到污染。"庫爾福斯特列舉了河內西湖岸邊的一個"城市菜園"為例。她說,一些城市居民在那裡開墾了一片空地種植蔬菜。空地的後面是一家飯店。飯店的污水未經處理直接排放到湖裡。而種菜的居民就用湖裡的水來澆灌澆菜。她認為在這方面還需要做大量的宣傳教育工作。

由於在陽台和房頂種菜不能滿足一家人的需求,很多居民還要額外購買蔬菜。由於2007年和2008年發生兩起嚴重霍亂瘟疫,引發了全國範圍的一場衞生運動。政府採取了相關措施。庫爾福斯特說,政府頒布了"有關食品安全的各種法規。"她認為,"這是朝著正確的道路邁出的良好一步,但是還有待進一步落實。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!