1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

誰講話給力,誰惹人嫌-- 盤點政要們的聯大發言 

2018年9月29日

一年一度的聯合國大會一般性辯論本周在紐約聯合國總部舉行,今年約有140為來自全球各地的領導人到場發表自己的觀點。會議期間也是各國高層會晤以及表達見解的好機會。這幾天都出現了哪些引人深思的精彩金句,又有哪些惹人側目的累人雷語呢?

https://p.dw.com/p/35h6V
US-Präsident Trump spricht vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York
全球各地的政要齊聚紐約參加聯大一般性辯論圖片來源: Reuters/S.Stapleton

(德國之聲中文網)9月28日,星期五

有記者在新聞發布會上向俄羅斯外長拉夫羅夫詢問,後者如何看待聯合國的未來,他回答:"我覺得,聯合國未來的路或許並不輕鬆。 "

人權女律師、影星喬治‧克隆尼的妻子阿馬爾‧克隆尼(Amal Clooney)談到兩名路透社記者在緬甸被捕:"大規模屠殺不是國家機密,曝光這個消息的記者不應因此被定義為間諜。"

9月27日,星期四

以色列總理納坦雅胡在联合国大会上提到聯合國與伊朗的核協議說:"這個協議並未把戰爭推離到更遠,反而讓戰爭距離我們國家更近了。"

他還接連串地提出問題:"歐洲領導人還沒從歷史汲取到教訓嗎?他們會醒悟嗎?……伊朗藏起來的東西,以色列會把它找出來。"

巴勒斯坦總統阿巴斯在聯大發言時說到川普政府的中東和平計劃:"諷刺的是,美國官員對什麼是'世紀合約',還沒討論出一個結論。……這屆政府會留給巴勒斯坦人什麼? 會留下什麼正確的政治選擇?"

他也批評川普认可耶路撒冷是以色列首都、撤回巴勒斯坦金援:"做了這些決定,代表著美國政府違反了過去做過的承諾,破壞了兩國方案的精神……耶路撒冷不是商品,巴勒斯坦人的權益不是籌碼。"

9月26日,星期三

在聯大會議期間的一場新聞發布會上,美國總統川普是這樣讚揚自己在北韓問題上做出的努力:"若是我未當選美國總統,一場戰爭早就爆發了……數百萬民眾會被殺害,很容易會演變成一場世界大戰。"

聯大發言後,他又表示自己發言時與會者的反應並不是嘲笑他:"他們沒有嘲笑我。我們當時是一起笑的。"川普周二在聯合國大會上說他的政府"取得了超過美國歷史上幾乎每一屆政府的成就"時,笑聲在寬闊的大廳裡激蕩。

韓國總統文在寅在講話中說:"去年朝鮮半島上發生了非常美妙的事情。"

川普主持聯合國安理會,並在會上發表講話。他指控中國干預美國中期選舉:"遺憾的是,我們發現中國正在干預即將於11月份舉行的選舉,反對我的政府。"

根據中國外交部網站消息,中國外長王毅在安理會會議上當場表示,中國歷來堅持不干涉內政原則,這是中國的外交傳統,也得到國際社會的普遍贊譽。我們過去、現在和將來都不會干涉任何國家的內政,我們也不接受任何對中國的無端指責。我們呼籲其他國家也能恪守聯合國憲章宗旨,不得干涉別國的內政。

川普还表示:"我們會關照委內瑞拉……"所有(關於委內瑞拉的)選項都擺在桌面上,包括強硬的和不那麼強硬的。你們知道我說的強硬是什麼意思。"

9月25日,星期二

這一天,美國總統川普在會議午餐期間與聯合國成員用餐時說:"雖然我在紐約住過,但第一次發表演講時,這裡對我來說是還一塊陌生之地,不過現在我感覺像在家裡一樣。"

這天他發表了不少自己的見解,比如:

"我們向所有國家發出呼籲,孤立伊朗政府,只要它的侵略還在繼續。"

"伊朗領導人播種混亂、死亡和破壞。"

"如果不即刻改變策略,德國未來將完全依賴俄羅斯提供能源。"

伊朗總統魯哈尼譴責美國退出伊核協議,他在聯大發言時說:"非法單方面制裁是一種經濟恐怖主義,侵犯了發展權利。"他還說:"我們邀請離開談判桌的人重返談判。"

法國總統馬克宏在講話時發出呼籲:"不要和任何拒絕遵守《巴黎協定》的國家簽署貿易協定!"

9月25日,星期一

美國常駐聯合國代表妮基•黑利(Nikki Haley)在一場新聞發布會上說:"我們將使它成為一場偉大的聯合國大會。"

聯合國秘書長安東尼奧‧古特雷斯在曼德拉國際日和平峰會上致辭時說:"讓我們一起繼承曼德拉的遺志,讓世界各地人民都能夠享受和平、進步、包容和可持續發展。"

 

文木 / 任琛 (德新社等)