1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:振聾發聵的沉默

2014年6月2日

每一段同1989年民主運動有關的回憶,每一段同血腥鎮壓這場民主運動有關的回憶在中國都是被禁止的。德國之聲評論員馮海音認為,共產黨擔憂的事就是向人們傳遞"一個自由的中國是可能的"這樣一種訊息。

https://p.dw.com/p/1CAa0
Kommentar Logo Chinesisch 評 論

(德國之聲中文網)喬治‧奧威爾在小說《1984》裡寫道:"誰控制了過去,就控制了未來。誰控制了今天,誰就控制了歷史。"這是對陰暗的極權國家的真實寫照。這個句子也剛好描繪了中國領導階層是如何對待25年前中共血腥鎮壓天安門民主運動這一歷史事件的。

控制今天

中國政府絕不允許外界對它控制今天的權力產生質疑。它絕不允許平行於官方教科書的歷史觀出現。按照官方的說法,1989年6月3日夜間到6月4日,中國官方平定了一場"反革命暴亂","確保了社會穩定,阻止國家陷入混亂局面"。25年前數百萬中國人在北京和多個城市走上街頭呼籲實現言論自由、公民參與和法治建國,簡而言之就是對民主的訴求,這段歷史官方不允許人們再記起。

官方絕口不提,1989年的春天和初夏,和平無暴力的抗議活動持續了52天,正如當時政治局內的權力爭鬥不為外界知曉一般。當權力中心的強硬派佔據上風後,軍隊將槍口指向自己的人民。官方對這段歷史保持沉默。1989年的春天在中國就是一個禁忌話題。整個民族被強迫患上了失憶症。如果有誰嘗試同官方爭奪對歷史的控制權,那麼他就會吃盡苦頭。國際特赦組織組織列出了一份人數近達50人的名單,這些人都是因為和"六四"紀念日有關,不是被逮捕就是被軟禁。

民族主義和資本主義

現在恐怕很難有人再會相信,1989年倒台失勢的中共黨內自由派曾提出過內容怎樣廣泛的政治改革計劃:當年中共中央總書記趙紫陽已經將實現新聞自由提上日程,他甚至提出黨政分離。但是,天安門廣場上的坦克碾碎了一切。

在黨內"太上皇"鄧小平的領導下,中共做出決議:反對自由、支持獨裁和鎮壓。最重要的政治任務就是保證共產黨的執政權。為此共產黨放棄了它全部的意識形態資本,轉身變為"國家資本主義的共產黨"。意識形態的真空由民族主義和賺錢的機會來填補。這一策略創造了中國的經濟奇跡,但是它也縱容了包括上至黨內最高層肆無忌憚的腐敗行為。它創造了一個世界上最大的繁榮陷阱,同時在身後留下被掠奪一空污染嚴重的生態環境。

Deutsche Welle Chinesische Redaktion Matthias von Hein
馮海音 (Matthias von Hein)圖片來源: DW

禁止回憶

中國國民經歷了一場史無前例的洗腦教育。黨向人民傳達的訊息就是:黨和國家密不可分。每一個針對黨的批評都被看作是對中國這個國家的批評。如果批評來自內部,那麼發出批評之聲的人就會被看作是不愛國;如果批評來自外部,則被看作是敵對的攻擊。

中國政府採用了一切手段監控自己的國民。中國官方用於維穩的經費開支甚至於已經高出國防開支。現在,血腥鎮壓天安門民主運動25周年紀念日即將到來之際,中共更是動用一切資源將所有試圖紀念和回憶歷史的努力扼殺於襁褓之中。因為中共從1989年春天得出了一個"教訓":一個不同於現在、自由且民主的中國是可以實現的,而且這種可能性到現在都仍是存在的。

評論員:馮海音 (Matthias von Hein) 編譯:洪沙

責編:樂然