1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

從體制外撼動威權

William Yang | Phoebe Kong
2018年11月16日

越南與柬埔寨同是長期處於威權統治的東南亞國家,自由與人權不斷受到打壓。著名人權倡議者莫淑華與玫瑰都曾經從體制之路推動改革但屢受壓迫,在艱難處境下為何仍然堅信制度外的力量?她們接受《德國之聲》專訪時娓娓道來背後的信念。

https://p.dw.com/p/38Npc
Kambodscha Wahlen Proteste Opposition 07.09.2013
柬埔寨首相洪森長年執政,其連任手段也引起國內部分人不滿和質疑。圖為2013年支持柬埔寨反對黨支持者上街示威,要求調查選舉結果。圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網) 全球著名的人權會議「奧斯陸自由論壇」首次移師亞洲,邀請了十一位來自不同國家的人權倡議者與記者在上週六 (11月10日) 齊聚台北,分享他們為人權與自由奮鬥的故事。

其中,柬埔寨救國黨 (CNRP) 副黨魁莫淑華 (Mu Sochua) 與有越南「Lady Gaga」之稱的歌手兼倡議者玫瑰 (Mai Khoi),同樣在威權政府的長期打壓下試著提倡民主與言論自由。兩人也因此被迫向國際社會尋求協助,希望藉由國際力量迫使柬埔寨與越南政府接納改革。

由外向內推動民主

對莫淑華來說,過去25年來,她與其他柬埔寨民主運動者透過深入社會底層,試著讓民主在柬埔寨發揚光大,她本人更曾任過首相洪森的內閣官員。然而經過洪森20年專制統治後,她認為柬埔寨的民主已死﹕「過去25年,柬埔寨的民主運動者在政府打壓下,還能享有一定程度的自由。但自從洪森下令解散反對黨後,僅存的自由便不存在了。」

Mu Sochua
正流亡海外的柬埔寨反對黨領袖莫淑華,在國外繼續推動柬埔寨民主運動。圖片來源: Oslo Freedom Forum

莫淑華在2017年10月得知柬埔寨政府打算逮捕她後,便迅速逃離柬埔寨,從此過著流亡的日子。雖然無法繼續在柬埔寨境內推行民主,她與多位反對黨人士仍然透過社群媒體與柬埔寨人民互動。因為柬埔寨超過70%的人口年齡在30歲以下,臉書成為與人民互動的最佳管道。她說﹕「我們不論何時何地都透過直播與民眾對話。」

為了有效利用群眾的力量,莫淑華說救國黨必須確保他們口徑一致,讓柬埔寨人民瞭解雖然柬埔寨的民主已死,但人民與反對派領袖卻沒死。即使洪森想將他們趕盡殺絕,他們依然能透過不同管道向洪森施壓。她深信柬埔寨人民仍然渴望自由,也願意為自由奮斗。但為了避免流血衝突再次發生,她希望透過平和的方式推動民主。

在柬埔寨七月的大選期間,莫淑華與反對黨領袖透過臉書發起了一場抵制大選的示威活動。他們號召選民在投票當天,高舉未沾墨水的手指,以示他們拒絕投票。雖然最後不少人因此而被捕入獄,但柬埔寨人民的踴躍響應讓莫淑華瞭解,從海外透過社群媒體推動柬埔寨國內民主運動是可行的。

她說﹕「為了防止示威活動蔓延,洪森立即下令逮捕所有參與及響應的人。但我們持續透過臉書向群眾喊話,告訴他們『你的手指就是你的權力,讓它保持乾淨』。最終超過60萬人在投票當天響應了這場平和的示威活動。」

Mai Khoi
有越南Lady Gaga之稱的歌手與倡議者玫瑰認為身為藝人,她可以用音樂啟發觀眾,讓他們從新的角度思考。圖片來源: Oslo Freedom Forum

從歌手到人權捍衛者

從風靡越南的當紅歌星到被禁止公開演唱的倡議者,玫瑰當初走上這條路,全因受不了越南過度嚴格的審查制度。每當她要推出新作品之時,她總要在作品問世前,將所有歌詞送審。對一個歌手而言,她覺得這樣的制度扼殺了歌手的創意。所以當她得知能夠提名自己參與國會大選時,她認為這或許是一舉推翻審查機制的機會。

她說﹕「政府認定我的提名無效。有一名官員甚至跟我說,妳會唱歌不代表妳有資格參與政治。」

從那刻起,越南政府開始竭盡所能打壓玫瑰。她的表演被警察查抄,半夜被房東趕出住處,政府甚至下令禁止她在公開場合及電視上演出。然而,她並沒因此而放棄歌唱事業。對她來說,越南人民及國際社會的支持,是讓她堅持繼續透過歌唱表達信念的最大動力。

她表示﹕「我很幸運,因為我得到許多來自國際媒體與團體的支持,這是其他越南人權捍衛者很難擁有的。也因為如此,我決定繼續替越南人民爭取言論自由。」

為了繼續挑戰政府,她已決定再次提名自己參選,並用臉書號召100萬人一起參與 「自我提名參選2021年國會大選」的活動。她樂觀地認為,下次選舉會有很大的轉變,因為更多人願意響應並參與她發起的示威。她強調﹕「 政府不能阻擋我提名自己參選,因為那是法律保障的個人權力。每個人都能在大選時提名自己。」

Kambodscha Wahlen
柬埔寨反對黨今年以「保持手指乾淨」為口號,呼籲選民抵制選舉,希望以和平手段表達抗議。圖為選民投票後展示其沾上墨水的手指。圖片來源: Reuters/D. Whiteside

扼殺不了的靈魂

柬埔寨與越南政府都透過極端的監控方式來掌控社會,但對莫淑華與玫瑰而言,這並不足以迫使人民放棄追求民主與言論自由。在柬埔寨,洪森大量複製中國的監控手法,但這仍無法徹底瓦解柬埔寨反對黨的勢力。

莫淑華強調,政府能試著控管人民接觸到的消息來源,但卻無法控制人民的心。也正因如此,她對柬埔寨的未來仍抱持極大希望。她說﹕「國家就像是一個人的身體與靈魂,人民與國家是密不可分的,否則將導致人民群起反抗。」

而在越南,政府準備透過實施《網路安全法》打壓言論自由跟倡議者。雖然玫瑰認為這種大環境不利於越南人參與政治,但她相信,「希望」是她與越南人民繼續嘗試的動力。她說﹕「 身為歌手,我能夠啟發人民,並用我的音樂替無處申訴的人發聲。藝術不是為娛樂大眾而存在,而是為了啟發人們從新的角度思考這個世界。」

Vietnam Hanoi 12. Kongress der Kommunistischen Partei Vietnam Plakat
攝於2016年,越南河內街頭一幅宣傳全國人民代表大會成立70周年的標語。當局會用「提名無效」為理由禁止異見人士參選。圖片來源: picture-alliance/dpa/L.Thai Linh