1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「藍天白雲」離中國還有多遠?

2012年8月28日

在發展可再生能源方面,中國在全世界領先,然而,發展的過程並沒有想像的那麼順利,在取得成功的同時,也面臨著重重問題。

https://p.dw.com/p/15y6L
BU= Großer Boom: Die Windkraft ist in China nach Wasserkraft und Biomasse die wichtigste erneuerbare Energiequelle. Bis 2015 will das Land seine Kapazitäten verdoppeln. ------------------------------------------------------------------------------------------- In this photo taken on Wednesday, March 17, 2010, wind turbines of the Donghai Bridge Offshore Wind Farm are seen near the Donghai Bridge in Shanghai, China. The Chinese government will spend billions of dollars on building nuclear and solar power plants, wind farms and on research into renewable energy technology.
圖片來源: ddp images/AP Photo

(德國之聲中文網)中國投資可再生能源,儘管這一消息在全世界已盡人皆知,但還是一再更新,因為中國政府一再刷新發展目標。目前的計劃是,把風能、光伏太陽能以及生物質能源的裝機容量翻四番:從2010年的5萬兆瓦提高到2020年的20萬兆瓦。一千兆瓦相當於歐洲一個500萬人口大城市一年需要的電力。

中國在2005頒布了第一個可再生能源法,現在已經是綠色能源技術方面的世界冠軍:據「世界觀察研究所」(WorldwatchInstitute)稱,中國在生產節能燈、風能設備以及光伏發電模塊方面領先世界。由於過去國家提供補貼,中國在生產和使用節能爐灶,以及用於熱水和房屋取暖的太陽能集熱器方面也遙遙領先。

優先發展水能

中國不僅在技術產品的生產方面發展迅速,在生產綠色電力上也是如此。沒有一個國家像中國這樣大量投資發展可再生能源,優先考慮的是水能。水能是僅次於生物質的主要可再生能源。生物質既包括傳統的糞便及木柴等燃料,也包括生態垃圾和沼氣。

中國還規劃興建大型水壩,增加12萬兆瓦的發電量,相當於120座核電站生產的電力。到2015年,風能的裝機容量要提高到10萬兆瓦,比目前安裝的多一倍。光伏太陽能技術位居第三,其裝機容量要在五年內上升到一萬五千兆瓦。在中國,核能屬於潔淨能源,到2015年,該國要新建25個核反應堆,使裝機容量達到目前的八倍。

BU= Luft nach oben: Die Solarenergie hat noch ein großes Potenzial. Ein Einspeisetarif für Sonnenstrom soll die Entwicklung vorantreiben. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Electrical and Mechanical Services Department Headquarters, Quelle:http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Electrical_and_Mechanical_Services_Department_Headquarters_Photovoltaics.jpg Lizens:http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en +++CC/Wing+++
中國的太陽能發電站圖片來源: CC/Wing

剩下的便是煤炭。中國電力的80%由煤炭提供。從統計角度看,每個星期就有一個新的燃煤發電廠並網發電。對這一發展趨勢,中國政府確實持批評態度。「生態環境研究所」(Ecologic)的中國問題專家蘇姍•朗斯多夫(Susanne Langsdorf)強調說:「中國民眾也對此持批評態度!空氣污染幾乎是人們每天都在談論的問題,尤其是在大城市。」

經濟先行

可再生能源的繁榮,也是擺脫對煤炭依賴的一條途徑,同時,又是對居民的保護。因為,中國每年仍有數以千計的人死於呼吸道疾病。但是,更重要的是另一個目標──經濟:要降低企業過高的能耗。由於油和天然氣的價格不斷上升,中國要為此耗費巨資。中國直到九十年代還出口原油,如今卻有一半以上的原料需要進口。「德國經濟研究所」環境經濟學家克勞蒂婭•肯費爾特(Claudia Kemfert)在接受採訪時說:「資源消耗必須與經濟增長脫鉤,否則難以為繼。」

對中國來說,經濟增長是福,也是禍。一方面要通過利用可再生能源,讓經濟增長更潔淨、更有效,從而降低成本,另一方面又絕不能通過有約束力的氣候保護承諾,使經濟增長受到影響。目前,中國已是世界上最大的二氧化碳排放國,雖然打算到2020年限制排放,但只是相對而言:每個國內生產總值單位在2005年的基礎上減排40%到50%。從絕對數字上看,二氧化碳排放並未減少,只是上升的速度放慢了。此外,2010年初公佈的這一目標還包括了2005年就已經制定的氣候保護措施。也就是說,有點兒換湯不換藥。

責任分散

所以,有必要看看幕後的真情。曾經為德國「艾伯特基金會」在上海從事能源方面工作的生態專家朗斯多夫女士認為,這方面已經做了很多事情,但是還存在許多內部問題。她說:「一個很大的問題是責任的分散。」因為,在一個組織嚴密的中央集權國家,法律的貫徹並不是毫無干擾。責任分散在許多部門,沒有能源部。

問題首先在於容易出現腐敗的省級政府,那裡往往缺少受過專門訓練的專業人員和資金。在國家層面,除了權利最大的政治機構國務院,還有三個部門負責:發改委(NDRC)確定能源價格,發改委下面還有2008年設立的能源管理局(NEA),而負責總協調的則是溫家保總理領導的國家能源委員會(NEC)。

BU= Abhängigkeit: Statistisch betrachtet geht in China jede Woche ein neues Kohlekraftwerk ans Netz. Die klimaschädliche Kohle bleibt, trotz aller Wachstumsraten der Erneuerbaren, Chinas wichtigste Energiequelle ------------------------------------------------------------ Arbeiter schaufeln am 30. Nov. 2007 Kohle vor einem Kohlekraftwerk im Bezirk Xiahuayuan, noerdliche chinesische Hebei Provinz. Klimawandel schreitet schneller voran als befuerchtet. Der Leiter des Potsdam-Instituts fuer Klimafolgenforschung, Hans Joachim Schellnhuber, sagte am Donnerstag, 9. Okt. 2008, in diesem Jahrhundert wuerde der Meeresspiegel voraussichtlich sogar um einen Meter ansteigen: "Die Situation ist dramatischer als vor drei Jahren." (ddp images/AP Photo/Oded Balilty, File) --- **FILE** In this Nov. 30, 2007 file photo, backdropped by cooling towers of a power plant and chemical factory, miners shovel coal at a mine in Xiahuayuan county, north China's Hebei province.
中國仍依賴煤炭能源圖片來源: ddp images/AP Photo/Oded Balilty

能源效率問題

除了各部門之間協調的困難之外,能源效率也是一大問題。在這方面,中國本可以更有作為。有研究認為,中國的節能潛力達50%。但是,要充分利用這一潛力,需要對成千上萬的舊房屋進行整修,對數千座發電廠進行更新改造。朗斯多夫說:「這方面進展緩慢。還有一個問題就是,和歐洲一樣,電網建設進度緩慢。」因此,有三分之一的風力發電站沒有並網。目前,中國政府投資數千億美元擴建電網。

從中期來看,太陽能行業也會從中獲益。在中國,太陽能的潛力還遠遠沒有充分利用。目前,已經建成的太陽能電站為數不多。該行業將會繼續增長,因為和前德國幾年一樣,中國政府確定了太陽能電力的並網價格:誰向電網輸送太陽能電,就會有固定的報酬。迄今居領先地位的德國太陽能行業,由於來自中國的競爭出現了危機,面對中國的影響,該行業滿腹疑慮。德國弗賴堡的能源記者伯恩瓦德•楊岑(Bernward Janzing)說:「中國企業對德國公司興趣濃厚,主要原因在於獲取專利。」無論是德國太陽能光伏企業Sunways,還是葡萄牙的電力巨頭EDP,中國投資者都已經持有較大股份,翻開了中國成功史上新的一頁:「歐洲」。

作者:Torsten Schäfer
責編:當遠