chi 1004 Landflucht Portugal

早晨8點45分，區首府費蓋拉的街道上冷冷清清。陽光給教堂的塔樓鍍上了一層金色。幾位老人坐在街邊的陰影裡打牌。只有一名年輕女性走在路上。她是安娜‧希達麗亞‧巴羅佐，準備前往市政府，一座窗戶和門框由花崗岩砌成的白色建築。24歲的安娜在那裡實習一年。

兩名年長的女工作人員親吻安娜的臉頰，以示問好。她們非常歡迎安娜的到來。而這位深發姑娘對於離家6年後重返故鄉也感到高興。費蓋拉位於葡萄牙和西班牙的交接處。安娜說："費蓋拉真的很美。但是這裡缺乏良好的受教育機會。因為我想學習，想讓今後的就業前景能得到保證，所以除了離開一段時間別無選擇。我去了波爾圖。"

因為葡萄牙北部只有幾所專科學院，很多年輕人都像安娜一樣，中學畢業後前往波爾圖或者裡斯本、科英布拉上大學。安娜學的是心理學，現在已經畢業。從費蓋拉到海濱城市波爾圖需要4個小時車程。安娜說："我當時幾乎每天都哭。在我生活的費蓋拉，所有的人都相互認識，但是在波爾圖我卻一個人也不認識，一切對我而言都是新的。"

市政府負責人卡洛斯‧康德薩從門口探進頭來，會意地看了實習生一眼。他解釋說，在費蓋拉這樣的偏僻地區，即便想找個簡單工作也並不容易，因為這裡的磨房、橄欖油製造工廠都已經關閉。他說："孩子們不想再當農民了，因為那是一份需要起早貪黑的艱苦的工作。而且西班牙人的廉價商品價格也壓得太低。西班牙人的營業稅只有16%，而我們的是21%。加入歐盟後，邊界開放了。在開放的市場上我們該怎麼繼續維持呢？我們自己也去那邊買便宜的東西。"

下班了。安娜在市政府前的廣場上遇到了一群旅遊者。遊客向這座有些孤零零的房子投去好奇的目光，然後繼續前往下一個靠近西班牙邊境的著名防禦工事。安娜嘆息著說，但現在旅遊業是這裡就業市場唯一的希望，儘管很多年輕人和她一樣，夢想著在鄉村生活： "我希望在一個交通不太擁擠的地方生活。波爾圖的交通總是一團糟。在那裡，如果我想早上9點上班不遲到，就得7點起床。而晚上，也要9點才能到家。那時候我會累得沒辦法和朋友聚會，或者跟孩子玩兒。那樣的生活太緊張了。我希望我將來的孩子能像我小時候一樣，可以和朋友們在街上玩兒。我真的希望留在費蓋拉。但我還是要看，實習結束後會在哪裡找到工作。"