010809 Aquino Tod

菲律賓前總統阿基諾夫人的病情牽動了全國民眾的心。數月以來，菲律賓民眾都在為阿基諾夫人禱告，希望她能恢復健康。8月1日早晨，阿基諾的兒子宣佈了阿基諾夫人病逝的消息："我母親於今天凌晨3點18分左右安靜地離開了人世。母親臨終前希望我對大家的禱告、支持和愛表示感謝。她希望，我們為彼此以及我們的國家祈禱。"

阿基諾夫人這位昔日的家庭主婦領導"人民力量革命"起義，推翻了前總統馬科斯的獨裁統治，並在1986至1992期間任菲律賓總統。阿基諾夫人的丈夫是馬科斯的政治對手，在1983年結束流亡生活返回菲律賓時在機場被馬科斯的支持者槍殺。事發之後引起全國上下對獨裁總統馬科斯的強烈抗議。在阿基諾夫人領導下，馬科斯的獨裁統治最終被推翻，馬科斯及其家人流亡至美國夏威夷。之後科拉松‧阿基諾當選菲律賓總統，也是亞洲國家第一位女總統。

阿基諾夫人1992年結束總統任職後，致力於爭取全球的民主和和平。這位虔誠的天主教徒在菲律賓被視為是道德領袖。

阿基諾夫人的逝世震驚了全國上下。一位菲律賓男子說："這是我們國家的一大損失。阿基諾夫人是菲律賓的'民主之母'。得知她逝世，我非常傷心。我將為她祈禱，希望她安息。我也祈禱菲律賓民眾可以重新回到當年阿基諾夫人創下的民主秩序裡。今天對於菲律賓來說是悲傷的一天。"

一位女士強調說："如果阿基諾夫人不這麼早離開我們就好了。她將我們從獨裁統治中解救出來。我當年參加了人民力量革命起義。現在阿基諾夫人逝世了，我真的非常傷心。這是令人悲痛的一天。"

阿基諾夫人生前在國際上也享有很高的威望。美國《時代周刊》將她評為1986年度的"風雲女性"。1987年，阿基諾被提名諾貝爾和平獎。

美國國務卿希拉蕊‧克林頓稱讚這位前菲律賓總統的貢獻時說："我很敬佩她。她是一位充滿勇氣的女性，熱愛她的祖國。阿基諾夫人和其家人為菲律賓民眾創造一個更好的未來付出了許多。阿基諾夫人對菲律賓人和全世界人民都產生了啟迪作用，就是要堅信正確價值觀和積極的未來。"

阿基諾夫人曾經對菲律賓現任總統格洛麗亞‧阿羅約進行過大力支持，不過之後成為阿羅約的批評者之一。阿羅約在2004年大選中被指責有舞弊行為後，阿基諾夫人作為反政府人士的領袖曾要求阿羅約辭職。

作者：Bernd Musch-Borowska /謝菲

責編：葉宣