1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

荷蘭法庭:性別可以換 年齡不能改

2018年12月8日

為了提高求職和求偶的成功率,荷蘭一名勵志教練要求法庭同意他將年齡改小20歲。本周,這場引起廣泛關注的官司終於有了結果。

https://p.dw.com/p/39RWf
Niederlande Emile Ratelband
拉特班德改小歲數的願望被法官駁回圖片來源: Getty Images/AFP/R. Heitnik

(德國之聲中文網)據說,人的實際年齡會隨著心理年齡而變化。把自己想像的年輕一些,人就會變得更年輕,反之亦然。但荷蘭一家法庭顯然並不認同這一觀點。勵志教練員拉特班德(Emile Ratelband)將自己年齡改小20歲的訴訟遭到法官駁回。

荷蘭一家法庭本周裁定,勵志教練拉特班德也許感覺自己只有49歲,但法律層面上,仍然只能承認他的實際生理年齡69歲。

荷蘭阿納姆(Arnheim)法庭發表的聲明中稱:"拉特班德先生當然有權認為自己比實際年齡年輕20歲,也可以有相應的言談舉止,這是他的自由。但是,通過法律途徑修改出生日期,則會導致20年的官方紀錄作廢,這其中包括出生、死亡、婚姻紀錄等等。這將會帶來一系列意想不到的法律和社會後果。"

Niederlande - Motivationstrainer Emile Ratelband will 20 Jahre jünger sein und scheitert vor Gericht
拉特班德:既然性別可以改,我為什麼不可以改年齡呢?圖片來源: picture-alliance/AP/P. Dejong

拉特班德此前提出的理由是,當今世界,既然人們可以改變自己的性別和姓名,那改變年齡自然也是合情合理的要求。但是法庭駁回了他的訴訟。法官認為,同性別和年齡不同的是,依照現行荷蘭法律,有一系列法定義務和權利是直接和年齡掛鉤的:如選舉和被選舉權的法定年齡以及入學年齡等等。這位法官說:"如果拉特班德先生的訴求得到滿足,那一系列法定年齡就失去了意義。"

這家法庭雖然承認,健康長壽已然是當今社會的一種新趨勢,但這種趨勢本身並不能被當作是修改出生日期的一個合理理由。

拉特班德宣佈,他將就這一判決提起上訴。他此前提出的"更齡"理由中還包括,由於受到實際年齡的制約,他在求職和網路交友時,成功率都大受影響。但法庭並不認為拉特班德受到嚴重的年齡歧視。法官說:抵禦年齡歧視的途徑有很多,改變出生日期並不是一個有效的辦法。

達揚/葉宣(美聯社、明鏡周刊)