1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

良心旅遊:渡假不忘氣候保護

2011年1月19日

大眾旅遊對人類和環境有害。不過,旅遊業已經開始轉換思路,發展生態旅遊。其目的是,既保障旅遊景點的生態和文化多樣化,又保護氣候。

https://p.dw.com/p/QhMV
生態冒險旅遊:竹筏漂流圖片來源: CC/bloodless

早晨八點,游泳池邊所有的躺椅都已經被一塊塊毛巾赫然佔據;到了11點,便有人開始用吸管津津有味喝著桶裡的西班牙桑格利亞酒;而飯店裡面,自助餐這時候也已經準備就緒;工作人員一律會說德語──這大致就是在西班牙馬略卡島「派對街」一帶渡假的情形。一周287歐元,從機票到雞尾酒全包。

生態旅遊帶來一線希望

如此游樂自然是逃避日常生活的大好時機,但它對環境的危害巨大。大眾旅遊給旅遊景點帶來超負荷的影響,自然環境受到損害。馬略卡島上淡水缺乏,沿岸地區全部被用鋼筋水泥建起的飯店所覆蓋,如此等等,都是上世紀50年代以來,以德國和英國遊客為主的大批旅遊者蜂擁而入的結果。他們的到來,打破了巴利阿裡群島白色海灘原有的寧靜。

Mallorca Touristen Tourismus Hotel Flash-Galerie
渴望陽光的人群湧向馬略卡的海灘圖片來源: picture alliance/dpa

有一個辦法可以取代全世界誘人海灘上的擁擠不堪,這就是:柔性旅遊。這個概念包括綠色旅遊、生態旅遊、自然旅遊等許多旅遊方式。這些不同的理念和名稱有一個共同的核心,就是旅遊要在環境和社會能夠承受的範圍內進行,遊客不能損壞旅遊景點,哪怕只是改變一點也不行。

良心旅遊

國際生態旅遊協會(TIES)的阿雅科•埃扎基(Ayako Ezaki)說:「生態旅遊是一種有責任意識的旅遊形式,它可以為保護環境和改善當地居民的生活作貢獻。旅遊目的地的自然環境和居民應該在文化、經濟和生態上,從旅遊業中獲益。」和全包旅遊相比,遊客雖然要多掏腰包,卻可以免去良心的不安。如今,每當想到自己每天洗澡就要用掉大量的水,而當地居民甚至連乾淨的飲用水都沒有,有些遊客已經感到不安。

鑑於氣候的不斷變化,改變思維已急不可待。以前,旅遊費用昂貴,只有少數人有能力周游世界。然而近幾十年來,至少對發達國家的人來說,渡假旅遊已成為理所當然的事了。全球每年旅遊的人數多達九億,其後果十分嚴重:隨著旅遊業的增長,二氧化碳的排放急劇上升。

飯店屋頂上的太陽能電池

Öko Tourismus im Regenwald von Laos
寮國雨林的生態旅遊圖片來源: picture-alliance/ dpa

不過,生態旅遊業也在增長,根據國際生態旅遊協會的數據,從1990年至今,每年的增長率可達到34%。美國國家地理學會可持續性旅遊中心的約納森•圖特洛特(Jonathan Tourtellot)估計,這一趨勢與人們的環保和防止氣候變化意識的加強有關。他說:「除此以外,對原味景點的需求也越來越大。」

然而,生態旅遊者大都也要先坐飛機,並因此增加二氧化碳的排放。此外,旅遊中心耗電量巨大。諸如游泳池的過濾器、空調設備、夜間照明等,往往都是採用化石能源。儘管如此,可持續性旅遊還是能夠減少對環境的損害,譬如在飯店採用可再生能源。

以特色誘人

泰國的閣奧科島是走生態旅遊之路的示範項目。譬如:閣奧科海灘渡假村就已經通過太陽能和風能復合裝置覆蓋一大部分能源需求。他們的目標是減少排放20%的二氧化碳。從長遠看,該島要成為可持續性旅遊的樣板。

與傳統旅遊相比,生態旅遊注重景點的原汁原味。旅遊者不是呆在乾乾淨淨的飯店裡休養,而是要瞭解周圍的陌生環境和自然美景,這些正是閣奧科島最大的資源。這裡有海龜、海豚和罕見的鳥類。為了對它們加以保護,謹慎而不危害環境地發展旅遊業極其重要。

以綠色旅遊作為發展模式

Ökotourismus Dominikanische Republik Karibik Urlaub
多美尼加共和國加勒比海的生態旅遊圖片來源: AP

生態旅遊不只是保護氣候,這一理念也納入了發展援助政策的討論。國際生態旅遊協會的埃扎基說,生態旅遊應該使當地人能夠擺脫貧困,可持續地發展。在此基礎上,最好讓旅遊者瞭解當地的文化,和當地居民進行交流。

埃扎基指出:「生態旅遊不是單行道。儘管它目前只是作為發展中國家的發展模式,但這並不說明發達國家就沒有生態旅遊。」

譬如,美國國家地理學會可持續性旅遊中心和葡萄牙杜羅河谷的一個組織合作,在該地區發展柔性旅遊。就是在馬略卡島也出現了希望:這裡的許多項目致力於展示和保持大眾旅遊以外的自然景觀。西班牙政府也已經在一些地區禁止興建飯店。

作者:Nele Jensch

責編:當遠