1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

脫北者呼籲歐洲推動改善北韓人權

2013年1月14日

聯合國人權高級專員皮萊(Navi Pillay)呼籲對北韓的人權狀況進行「早就該有的」調查。一位脫北者金周日表示,只有在歐洲的幫助下,北韓人權才有可能得到改善。

https://p.dw.com/p/17Jkr
Universal Declaration of Human Rights picture alliance / Photoshot
圖片來源: picture alliance/Photoshot

(德國之聲中文網)北韓政權的統治手段包括恐懼、壓迫、控制食物供給、勞動營制度、對媒體全面控制、洗腦教育等。二戰後在蘇聯的幫助下,金日成在朝鮮半島北部掌權,凡是不聽命於他所制定的規則的,要麼被執行死刑,要麼在古拉格式的勞動營裡經歷漫長的痛苦而死去。

2005年,制度的不公,對普通人的殘暴,政府有能力研發核武器卻拒絕拯救飢餓的人民,這一切都超過了金周日(Kim Joo Il)所能忍受的極限。

金周日曾是北韓人民軍一名軍官,2005年的一個夜晚,他游過重兵把守的圖們江逃亡中國。在一家飯店工作賺到足夠的錢後,他2007年到達英國。在倫敦,他成立組織,尋求歐洲國家的幫助,以推翻奪去百萬人生命的北韓政權,建立真正的民主。

39歲的金周日在英國議會就北韓侵犯人權作證,一份12000字的報告近期將由一家智庫發表,主題是,歐洲應如何幫助北韓忍受飢饉和壓迫的人民。

North Korean leader Kim Jong Un claps his hands as he attends a national memorial service on the eve of the anniversary of Kim Jong Il's death in Pyongyang, North Korea, Sunday, Dec. 16, 2012. (AP Photo/Kyodo News) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH KOREA AND FRANCE
金正恩上台後,北韓人權狀況未有改善圖片來源: dapd

金周日相信,歐洲以一個聲音表達立場,就侵犯人權表態,可能會促成北韓發生重大的變化。

四點建議

金周日提出四個核心建議,認為可能有助於推動北韓政權實現更迭。首先,"英國等歐洲國家必須積極發揮國際帶頭作用,披露北韓侵犯人權的現實,說服平壤政權解決這些問題,為北韓種下民主的種子" 。

金周日指出,歐洲人對緬甸的人權現狀更為瞭解,那裡有約2000名政治犯,而北韓有20萬政治犯。

金周日的第二個建議是,將援助項目與北韓的人權進展掛鉤,而且是完全透明的。"儘管國際社會為北韓提供援助超過15年,但北韓民眾仍在忍飢挨餓,同時持續被洗腦。現有的援助機制只會延長獨裁政權的壽命,不會改善人民的生活。"

金周日認為,這一建議必須由歐洲來實現,因為美國、韓國和日本都被平壤視為"敵對國"。"如果英國等歐洲國家提出這些要求,北韓會有不同的考慮。"

第三點建議措施是,向北韓民眾傳達自由的訊息,形式包括廣播和印刷媒體,但更重要的是,將訊息存儲在電腦光碟、隨身碟上,因為這些更容易悄悄帶入北韓。金周日說,普通北韓老百姓對來自美國、韓國和日本的新聞並不信任,這是因為他們一輩子都在接受洗腦教育。但如果新聞來自英國和歐洲媒體,可能更容易被接受。

最後,金周日提議,歐洲培養自由北韓的未來領袖,從脫北者中選拔人才。"要培養有能力把民主帶給北韓的領導者,要為他們提供政治、經濟、文化、宗教和外交多方面的課程。此外,英國和歐洲國家應幫助北韓叛逃者成立組織,推動民主進程。這些親身經歷民主的人們會有能力帶領北韓實現民主化。"

Gezeigt werden sprecher bei der IGMF-Presse-Konferenz. Der ganz rechts: Kim Joo-Il, ehemaliger nordkoreanischer Militärsoffizier DW/Berning, gmf am 27.06.12
脫北者金周日圖片來源: DW

「北韓對歐洲太過遙遠」

金周日的建議受到北韓問題觀察家的廣泛歡迎。但華盛頓彼得森國際經濟研究所高級研究員努蘭(Marcus Noland)認為,對歐洲來說,恐怕北韓還是過於遙遠,難以成為關注的重點。

曾合作撰寫《北韓大飢荒》一書的努蘭表示:"我懷疑,歐洲恐怕永遠不會有美國和亞洲國家對北韓那樣的戰略興趣。歐洲無論做什麼,都與其它國家協調合作。"

不過,努蘭表示,在北韓與美國等國家關係緊張的時期,歐洲曾在援助上填補這一空缺。他說,通常,各國政府盡量不作任何可能激怒北韓政府的事情,以防止合作破裂。但努蘭提議,歐洲國家可以採取有的唱"黑臉",有的唱"紅臉 "的戰略,不讓北韓政府牽著鼻子走,而是各有分工。

金周日仍堅信,容納北韓難民人數世界第二多的歐洲可以在改善該國人權、帶來民主的問題上扮演關鍵角色。"在英國的北韓難民希望有一天在北韓也能見到英國這樣的福利體系和民主制度。他們在這裡不但找到安全感,而且學會民主的價值。在推動北韓民主方面,他們可以成為一座橋樑。但是,世界必須將民主自由的訊息傳達給北韓。"

作者:Julian Ryall 編譯:苗子

責編:謝菲