1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平:中國反腐不是「紙牌屋」

雨涵/樂然(路透社、美聯社)2015年9月23日

周二開始訪美之行的中國國家主席習近平在西雅圖再次呼籲美國對中國的海外反腐行動提供支持。同時他強調中國也是駭客襲擊的受害者,並許諾進一步開放和改革中國經濟。

https://p.dw.com/p/1GapH
USA Xi Jinping in Seattle
習近平在西雅圖的晚宴上強調:沒有什麼紙牌屋!圖片來源: picture-alliance/AP Photo/T.S. Warren

(德國之聲中文網)據路透社報導,周二,剛剛開始其對美國的首次國事訪問的習近平強調,中國打擊貪污腐敗的行動不是像美劇《紙牌屋》那樣的權力爭鬥。

習近平此前警告,腐敗可能會威脅到執政黨共產黨的生存。在他發起反腐運動的這三年裡,大批黨內、政府、軍隊和國企的高層官員落馬。

對於這一局面,不管在中國國內還是在國際上,都不斷有人猜測,這場反腐運動更像是習近平清除異己的手段,而非真正的對黨內幹部隊伍進行清洗。

"打老虎"不是上演《紙牌屋》

周二抵達美國西海岸大都市西雅圖之後,習近平在出席當地舉辦的歡迎晚宴時說:"一段時間以來我們堅持老虎蒼蠅一起打,是及時順應人民的要求,其中沒有什麼權力鬥爭、沒有什麼紙牌屋。"此語一出,現場賓客報以笑聲。

美國人改編翻拍自英國原作的政治題材電視劇《紙牌屋》(House of Cards)在中國頗受歡迎,不少人通過非法下載和盜版DVD觀看。

"如果我們不解決目前存在的問題,那麼人民既不會信任我們,也不會支持我們",習近平在講話中強調,"所以要想治國,先要治黨;對黨的治理也要嚴格。"

中國當局曾經多次要求美國對其"獵狐"行動提供支持,包括將逃亡美國的中國貪污分子遣返回國,中方也多次抱怨其反腐行動因為西方國家拒絕與華簽署引渡條約而受到阻礙。

中國和美國、加拿大沒有簽署引渡條約。對於中國經濟犯罪嫌疑人來說,這兩個國家是他們潛逃的最受歡迎目的地。

Xi Jinping Peng Liyuan USA Seattle Besuch
周二,習近平攜夫人彭麗媛走下專機圖片來源: picture-alliance/dpa/Elaine Thompson

習近平於周二開始其為期近一周的美國訪問之旅。他此次出訪的第一站是西岸的西雅圖,並在那裡出席一系列商界活動;周四,這位中國領導人才前往華盛頓,並於周五出席美國總統歐巴馬在白宮為他準備的國宴。之後他還將在周六前往紐約,並於下周一在聯合國成立70周年峰會上發表講話。

據分析人士猜測,習近平與歐巴馬之間的會談可能會提及要求美國協助中國反腐"獵狐"行動。周二,他在西雅圖表示:"中國人民希望,在這個問題上我們能夠得到美國的支持和協調,讓貪污腐敗分子在海外也沒有藏身之地。"

中國不能保證從美國引渡的嫌疑人的安全一直都是引起雙方不快的問題。美國方面強調,並不反對與中國在這個領域合作,但是中國常常不能提供足夠的犯罪證據,以滿足美國法律所要求的引渡標準。

人權等敏感話題

另據報導,周二早些時候,大約有100人聚集在西雅圖市中心,抗議中國對人權的侵害。這應該是習近平訪美期間可能會舉行的一系列示威活動中的第一個。

美聯社周三分析稱,儘管美國方面已經警告,北京當局對中國人權活動人士採取的嚴厲打壓行動可能會給習近平此次高調的訪美之行蒙上陰影,但是在周五的白宮"奧習"會談中,人權議題可能不會成為兩位國家元首討論的主要議題。

在這場高調的美中高峰對話開始之前,10名美國參議員對於習近平領導的中國當局對公民社會的"極度暴力侵犯"表示擔憂。

USA Xi Jinping in Seattle
習近平在西雅圖參加中美省州長論壇會議圖片來源: picture-alliance/dpa/J. McHugh

面對另一個引起兩國摩擦的話題--駭客襲擊,習近平周二在西雅圖強調,中國也是數字攻擊的受害者。"中國政府不會以任何的形式去參與經濟間諜行為,或者去鼓勵或支持任何人的這種企圖。"

習近平還強調,中國經濟目前正在快速發展的道路上繼續前進,北京將致力於推進金融改革,進一步開放中國經濟。他在第三屆中美省州長論壇上表示,在開放經濟的進程中,中國不會走回頭路。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容