1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

翁山蘇姬政黨一面倒勝利

2012年4月2日

經過數十年反對軍政府統治的鬥爭,緬甸反對派領袖翁山蘇姬進入議會。早在上周日(4月1日)選舉前,反對派政黨-全國民主聯盟就已勝券在握。選舉後,該黨宣佈獲得補選全部45席中的44席。

https://p.dw.com/p/14WFD
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)在仰光全國民主聯盟很小的總部門前,民眾歡慶的氣氛熱烈。翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的支持者慶祝她的勝選。全國民主聯盟稱,該黨在仰光以南的果目鎮(Kawhmu)贏得99%的選票。官方的正式補選結果尚未公佈,初步結果最早可能周一公佈。根據全國民主聯盟的訊息,在補選的全部45個議席中,該黨參加44個議席的競選,獲得了全部44席。特別是在首都內比都,按照全國民主聯盟的說法,內比都的4個議席也由該黨獲得,而內比都的主要居民是政府和軍方人員。

周一,翁山蘇姬在數千名支持者面前表示:"這不是我們的勝利,而是決定參與這個國家政治進程的人們的勝利。"她希望這將成為新時代的開始。

Aung San Suu Kyi nach der Wahl ins Parlament von Myanmar
圖片來源: Reuters

全國民主聯盟將佔不到10%議席

如果勝選結果得到官方證實,這將成為這個東南亞國家的一個重要里程碑。儘管翁山蘇姬及其政黨由此獲得的議會席位仍僅佔總議席數的不到10%,但補選"一面倒"的勝利仍然帶給人們精神上的巨大鼓舞。

一名全國民主聯盟的支持者丹達敏昂季(Than Da Myint Aung Kyi)激動地說:"翁山蘇姬勝選,我們現在高興極了。她獲勝後,國家終於有了好的政治家,如今一切都會大不同了。"

全國民主聯盟繪有孔雀的紅色旗幟連成一片海洋,一名支持者陶達通(Tau Da Tun)在其中高聲喊道:"翁山蘇姬贏得了選舉,我不知道該怎樣描述這對我意味著什麼。翁山蘇姬進入議會後,會滿足我們最迫切的願望。我對此堅信不疑。"

緬甸民眾有許多願望:就業崗位,更高的教育標準,真正讓所有政治犯獲得自由,與少數民族達成可行的和解方案,這首先意味著克倫、撣、孟、卡欽族要參與到國家的發展中。

Birma / Myanmar / Aung San Suu Kyi
圖片來源: Reuters

德國人權專員呼籲歐盟放鬆對緬制裁

外界拭目以待接下來的進展。選舉觀察員稱,投票過程是公平的。目前緬甸人思考的問題是,對該國的制裁是否會逐步取消。取消制裁,以及隨之而來的外國投資的可能性,這也是總統吳登盛改革的推動力。此外,吳登盛是否會邀請翁山蘇姬出任一個政府職務,這是下一個令人關注的問題。

德國政府人權專員勒寧(Markus Löning)周一接受德意志電台採訪,呼籲歐盟放鬆對緬甸制裁。勒寧說,歐盟應結束威脅政策,支持緬甸當權者繼續開放該國,走向民主。這位自民黨政治家說,這也是恢復對緬甸實行發展援助政策的前提。

作者:Udo Schmidt 編譯:苗子

責編:凝練