1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

義大利警察高度「關注」浙江移民

德國之聲2007年1月6日

三、四年來,義大利港口城市那不勒斯火車總站的背後形成了新的「唐人街」,精確地說,成了中國浙江移民倒賣各種貨物的中心。「焦點周刊」報導了義大利警方在當地進行大搜查的經過及中國移民的情況。德國之聲編譯如下。

https://p.dw.com/p/9esv
2006年10月31日,那不勒斯南17公里處,黑手黨槍戰死亡2人圖片來源: AP

「焦點周刊」說:「幾乎所有移民都來自中國的農業省浙江。任何統計都無法反映移民的真實數目:那不勒斯及其周邊省份登記在冊的中國移民只有2800人,實際人數至少是其10倍。不僅發放的大量駕照數目證明了這一點,而且正如協調全市400名調查人員工作的納塔勒所計算的那樣,『這裡有7000個中國商行,通常每個商行的後面都有一大家人。』

「按正式統計,中國人是僅次於阿爾巴尼亞、摩洛哥和羅馬尼亞人之後的第四大移民族群,但經濟警察指揮部九月底發布的一份180頁的內部卷宗表明,中國人的數目已超過其它國家的移民。義大利300萬外國人中,八分之一來自中國。他們的紡織工廠設在地下室、後院和遮住光線的辦公室裡。外面的監控攝影機嗡嗡作響,裡面的部分縫紉機日夜運轉不停。

「義大利的經濟警察的報告說,這裡的『工作時間完全隨機應變』、『生產節奏極其快速』、『工廠裡生活的都是奴隸』。2005年底,全國進行的搜查表明,480個中國企業中,82%是非法企業、違反安全和衞生規定或雇傭未成年人。二分之一的臨時工沒有工作許可,三分之一的人是非法居留。在那不勒斯灰濛蒙的後方可以看到全球化的下一步:在中國產品之後,中國的原始資本主義生產方法正在佔領歐洲。」

文章引用義大利調查人員的話說,那不勒斯唐人街中的犯罪集團把勞動力偷渡到義大利,每人收取兩萬歐元的費用。這些「人蛇」要無償工作3年到5年,才能還清偷渡費用:

「沒有這樣的廉價工廠,義大利的時裝公司幾乎難以生存。警察的報告也承認,次一級的中國企業主對維護義大利名牌的競爭力起到了根本的作用。『義大利製造』的標籤往往意味著『中國在義大利製造』。

「中國移民組織得很好,安置住宿的房子等著新到的移民,他們自己有維持秩序的人員調解內部衝突。一旦爭執升級,也會抓起菜刀、揮起板斧剁掉對方的手指。去年5月份,首次發生了一起槍殺案件。

「中國移民的內部黑幫不僅向發財致富的人勒索保護費,他們還擴大仿冒偽造產品的生意,使之成了支柱行業。他們在上海預訂牛仔褲、吸塵器和鑽孔機,然後自己負責貼標籤等收貨工作。歐洲的仿冒偽造工業的首都那不勒斯現在成了跨國進出口中心。」

(本文摘自其它德語媒體,不代表德國之聲觀點,歡迎讀者來信討論)