1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美威脅制裁提告國際法庭法官

2018年9月11日

川普政府再表達對國際組織的不滿,這次輪到國際刑事法庭。川普幕僚博爾頓威脅,美國會制裁甚至反告法官,以阻止法庭調查美國人。

https://p.dw.com/p/34ePk
Niederlande Internationaler Gerichtshof (IGH) in Den Haag
國際刑事法庭 (ICC) 位於荷蘭海牙的總部圖片來源: picture-alliance/AP Photo/M. Corder

(德國之聲中文網) 美國國家安全顧問博爾頓 (John Bolton) 週一 (9/10) 在保守派組織「聯邦黨人協會」(Federalist Society) 活動發表演說,指責國際刑事法庭 (ICC) 對美國及盟國相關調查「不負責任」和「造成危險」。

他說,任何對美軍的調查都是無理的,威脅華府會作出反擊。「如果法庭找上美國、以色列及美國其他盟友,我們不會坐以待斃。...我們會禁止(國際法庭)法官和檢察官入境美國,對其在美國的資金施了制裁,以及透過美國刑事系統起訴他們。」他警告,任何企業或國家協助國際刑事法庭調查美國人,都會落得同樣下場。

USA | Sicherheitsberater Bolton droht dem Internationalen Strafgerichtshof
9月10日,美國國家安全顧問博爾頓 (John Bolton) 在保守派組織「聯邦黨人協會」(Federalist Society) 活動發表演說。圖片來源: picture-alliance/dpa/AP Photo/A. Harnik

去年11月國際刑事法庭檢察官提出,要調查駐阿富汗美軍涉嫌干犯的戰爭罪行,特別是虐待被拘留人士。

博爾頓揚言﹕「我們不會和它合作,不會提供援助,也一定不會參與其中。我們會讓國際法庭『自己死去』(die on its own)。」

他又提到,巴勒斯坦領袖最近在國際法庭起訴以色列侵犯人權。「美國會用一切方法保護我國人民及盟友,以免這個非法法庭對其提出不公義的檢控。」

博爾頓稱,川普不能接受國際法庭凌駕美國憲法和主權。「這位總統不會允許美國公民被外國機構起訴,也不容讓其他國家主宰我們的自衛手段。」

他批評,國際法庭成立十多年來花費超過15億美元,但只有8起案件定罪,質疑它無法阻止暴行發生。

US Soldaten in Afghanistan
國際刑事法庭檢察官提出,調查駐阿富汗美軍涉嫌干犯的戰爭罪行,惹川普政府不滿。圖片來源: Getty Images/A. Renneisen

國際法庭:不偏不倚辦事

國際法庭發表聲明為其辯護﹕「國際刑事法庭作為司法機構,嚴格按照法律框架辦事,並承諾會獨立和不偏不倚地執行命令。」它稱現時獲得123個國家支持,即便聯合國安理會也認為它有存在價值,並曾於2005年要求法庭調查蘇丹的種族屠殺。

國際刑事法庭在2002年成立,設於荷蘭海牙,主要對滅絕種族罪、危害人類罪、戰爭罪和侵略罪進行起訴和審判。

人權監察(Human Rights Watch)助理國際司法總監Liz Evenson批評,博爾頓的言論反映他對暴行受害者無情和無視。「在敍利亞和緬甸發生的屠殺事件,都顯示我們比以往更需要國際法庭。」她說美國阻止國際法庭調查,只會讓人覺得它在縱容濫權者。

李芊/夏立民 (法新社、路透社)