1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美國竊聽公民電話是否合理

德國之聲中文廣播2005年12月26日

美國的一個情報部門在未經法庭批准的情況下,三年來一直遵照布希總統的命令,竊聽數百名被懷疑同國外恐怖網路有聯繫的美國公民的電話。「紐約時報」揭露了這一行為.該報導在美國引起了激烈的爭論。爭論的焦點目前集中在,總統布希下令採取的這一行動是否符合美國法律這一問題上。下面是德國之聲記者發自華盛頓的報導。

https://p.dw.com/p/7hnj
打電話還是竊竊私語嗎?圖片來源: dpa - Report

爭論的焦點涉及了美國的兩條法律。其中的一條法律是

1978年通過的「情報機構監督美國公民法」。該法律不僅對美國情報機構在國內展開間諜活動設置了嚴格的規定,而且特別要求情報機構在採取這類監督行動之前得到法庭的批准。這條法律是因發生了水門事件,前美國總統尼克森秘密下令竊聽電話後頒布的。

第二條法律是美國國會於2001年911事件以後通過的。這條法律賦予美國總統在採取針對有關國家,有關機構和個人的反恐行動中以特殊權利。基於這一法律基礎,美國曾展開了推翻塔裡班政權的軍事行動。如今美國總統正利用這一法律為他下達的竊聽電話的命令進行辯護。他在本周初說:「我究竟有沒有權利下達這個命令呢?當然有了。」

美國國會通過了這一法律,給了美國總統在美國受到直接威脅時採取行動的特權,比如可以對付那些涉嫌參與了反美恐怖主義陰謀活動的個人。但是911事件發生到現在,畢竟已經過去了4年。弗吉尼亞大學法律學教授和前中情局官員海茨認為,美國總統現在還在竊聽公民電話的做法並不妥當。

海茨說:「這一特權的使用是基於美國遭遇直接威脅的情況。這麼幾年過去了,並沒有再發生過類似規模的恐怖襲擊事件,因此美國必須返回到正常的司法程序生活中去。」

什麼是正常的司法程序呢?這就是說,政府要想在國內採取竊聽電話的行動,以避免正在臨近的危險,必須提出申請,獲得特別法庭「外國情報監督法庭」的授權。然而現在被揭發出來的竊聽行動卻繞過了這一法律程序。

那麼是不是可以說在恐怖主義威脅時代,美國總統的權利可以超越任何法律呢?就連布希本人也不敢這麼說。他說:「我們這些政治家們已經在宣誓時保證要遵守國家的法律。美國國會還在行使著監督職能。我們同國會一直都保持著聯繫。」

事實上,美國國會議員雖然被告知了情報部門採取電話竊聽的行動一事,但是由於這一行動是保密的,因此議員們並不便就此發表議論。現在還有不少人在討論,2001年國會通過的法律是不是給予總統的權利過大了。派克是網際網路訊息服務中心,「全球安全」的出版人。

他說:「通過給予美國總統的這一全權,使總統擺脫了對法制國家應當承擔的義務。從根本上說,給了他一個訊號,給了他一個可以在反恐鬥爭中不顧任何法律的訊號。」

除了電話竊聽,布希政府還以反恐鬥爭為由製造了不少特例。比如關塔納摩監獄問題,比如向第三國運送恐怖嫌疑分子問題。雖然其中的一些問題得到了美國法院的批准。但是畢竟有些並沒有得到批准。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de