030811 Kinder Deutschland

儘管德國全社會過去幾年已經為兒童做出了許多改變，但在德國聯邦統計局局長艾格勒(Roderich Egeler)看來，有一個事實至今未變：

"德國依然是歐洲青少年人口比例最低的國家。2010年，德國18歲以下人群佔總人口的16.5%，而在十年前，這個比例是18.8%，而且下降趨勢還將持續。"

從絕對數量來看，德國青少年的數量十年間減少了200萬。對於許多年輕夫妻而言，如何在事業與家庭之間取得平衡仍然是個大問題。政界希望，通過擴大3歲以下兒童的托兒所名額能夠減輕年輕父母的負擔。具體目標是：到2013年，38%的3歲以下幼兒能夠進入托兒所，或者能夠得到保姆的照料。

然而，現狀離目標還相距甚遠。目前的幼兒入托比例只有區區23%。而在德國各地區之間，差異也相當大。前東德地區從前有著充足的托兒所及幼兒園，在柏林牆倒之後也依然如此。而西德地區要做的工作還有很多。統計局長艾格勒說：

"2010年3月，全國最高的入托比例是在東部的薩克森‧安哈特州，達56%，最低的是北威州，只有14%。"

隨著2013年期限的臨近，各方面臨著愈來愈大的壓力。目前，全德國總共還缺少至少25萬個3歲以下兒童托兒所名額。而另一個嚴重的問題則是貧困兒童，單親家庭的增多加劇了這一趨勢。艾格勒說：

"單親家庭的孩子是全德國最容易受到貧困威脅的群體。在單親家庭中，貧困的比例為37%；而在所有有孩子的家庭中，貧困比例則是13%，兩者相差近3倍。"

東西德統一至今已有20年，但東德的低收入家庭比例依然高於西德地區。這也對家庭結構產生影響。相對西部，東德孩子生活在雙親家庭的比例偏低。

而統計數據也顯示了一些積極面。比如，45%的青少年都表達了獲得文理高中畢業文憑的願望，這說明人們想接受更高等教育的意願相對穩定。此外，與30年前相比，子女與父母同住的年限也越來越長，這也有利於改善代際關係。但另一方面，這也可能說明年輕人越來越無力負擔自己的住房。

作者：Kay-Alexander Scholz 編譯：文山

責編：李京慧