1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

約翰.拉貝:中國人的「活菩薩」

苗子2007年12月13日

七十年前的今天(12月13日),日軍攻陷當時中國國民政府的首都南京,美麗的六朝古都瞬間變成了恐怖之城。三十萬和平百姓和已經放下武器的士兵遭到了屠殺。在這樣的人間地獄,一名德國人以他的勇敢、善良和智慧讓人們看到了人性的光輝。他的名字就是約翰.拉貝。

https://p.dw.com/p/CbJe
老相片:約翰.拉貝圖片來源: AP

位於南京小粉橋的拉貝故居見證了這一段歷史。70年前,日本攻陷南京之前,拉貝即著手建立國際安全區。25萬中國百姓在這裡受到庇護而免遭屠殺。單單拉貝家中就收容了600餘人。

拉貝時任西門子公司駐華代表。他是納粹成員,但加入的初衷是為了獲得德國政府的資金在南京修建一所學校。日本與德國結成同盟,拉貝作為德國人以及納粹的身份,為維護國際安全區發揮了關鍵的作用。

在德國,拉貝的後人也在紀念著他的義舉。在海德堡有一座拉貝交流中心。成立人托馬斯.拉貝是約翰.拉貝的孫子。拉貝中心的院子裡,約翰.拉貝的一尊半身雕像立在樹蔭下。這是去年一位在德中國留學生贈送的禮物。

托馬斯.拉貝為祖父今天獲得的贊譽和關注感到欣慰。他說: 「當年祖父回到德國後,由於幫助中國百姓而受到納粹的責問,一家人吃了很多苦。所以,70年後的今天,我們為祖父獲得的承認感到尤其高興。」

二戰結束後,拉貝由於其納粹的身份還曾先後被英軍和蘇軍逮捕。之後的調查中明確無誤的事實使他於1946年獲得了清白。但直到1950年去世,拉貝和家人都始終生活在貧困之中。中國一些感恩的人們為他寄來資助。但這筆資助在國民黨內戰失敗後也斷絕了。

馬雲申(音)是南京大屠殺的倖存者。當年,她和家人就在國際安全區內尋求庇護。她告訴記者說:「我們就住在草棚子裡,日本鬼子一來我們就往那裡(指安全區)跑。那兒真是保護了我們中國人啊。老南京人都知道。」

究竟是什麼原因促使拉貝不顧個人安危留在了南京並建立國際安全區呢?托馬斯.拉貝說:

「我的祖父在中國生活了三十多年。他的一雙兒女都出生在中國。1938年1月,一個日本人曾經問過他同樣的問題。祖父說,如果有一個人在一個國家、比如中國生活了這麼多年,他的孩子都在這裡長大,而中國人始終對他和他的家人非常好,那麼,他就可以理解我為什麼要留下。祖父還對這位日本人說,倘若他不是在中國而是在日本生活了很多年,倘若日本人也像中國人一樣對他這麼好的話,那麼毫無疑問,他也將會為日本人民盡同樣的努力。」

在約翰.拉貝的日記裡,他詳細記錄了他所瞭解的每一樁日本軍人的戰爭暴行。其中寫道:「你可能會認為這些是不可能的,但是,強暴事件甚至在安全區內發生過。我們有限的一些外國人總有照顧不到地方……他們只對我們外國人還給點面子,但是我們中的每一個都數次瀕臨死亡的邊緣。」

在這種極其危險的環境下,拉貝以人道主義精神拯救了生命。同樣屬於人道主義精神的還有寬恕。倘若今天約翰.拉貝仍然在世,他是否會寬恕日本軍人的暴行呢?托馬斯.拉貝如是說道:「寬恕尤其是基督教中的一種美德。基督教說原諒你的敵人,不管發生了什麼。基督教的這種原諒是沒有條件的。但在世俗社會中,我認為,寬恕只有在對方承認自己的錯誤時才有可能。犯錯的人必須明確的說,我犯了錯,我請求你的原諒。這樣才能給予他寬恕。 這是非常重要的。」