科學技術：促進旅遊產業的給力幫手

（德國之聲中文網）全球飯店預訂網站Hotels.com近日發布了年度《中國遊客境外旅遊調查報告》（Chinese International Travel Monitor），這是該網站連續第三年發布相關調查。超過3000名曾參加境外旅行的中國遊客以及3000家飯店參與了本次征詢。調查發現，因為有了網路和比之前更為簡便且多元化的出行方式，旅行者的預定方式、住宿偏好等也與之前大有不同。

選擇飯店的關鍵因素--免費網路

在本次調查中，首次出現超過一半被訪者表示曾通過網路或者是Apps預定飯店房間。去年的調查中，這個比例還只有約45%。另外，不到50%的受訪者積極利用飯店網站或者是線上評價系統做旅遊攻略，增進對目的地的瞭解。約有1/3的受訪者表示曾使用社群網站，有84%的被訪人都會在旅行途中以及在渡假過後利用社群網站平台上發布照片或者是交流出行經驗。對近60%的受訪者來講，居住的飯店是否有免費網路是最重要的服務設施。中國出境旅遊的遊客013年增加到9700萬人次。各地飯店的生意也因此受益。參加調研的飯店中，超過一半數量都觀察到，在過去1年中入住的房客有所增多。其中甚至有36%的飯店認為，蜂擁而至的中國遊客是未來1、2年對他們產業造成最大影響的因素之一。

根據中國網路信息發布的數據，隨著中國各地網路的普及，2013年規模已達到6.18億的中國網民中，有約5億人利用移動設備，比如手機上網。另外，根據相關報導，約有90%的網民都擁有社群網站帐号。hotels.com網站副總裁喬杜裡（Abhiram Chowdhry）表示："許多因素都是中國遊客探索世界的動力。有著較好收入的中產階級群體擴大，多次前往同一目的地的旅遊者多了。簽證政策的放鬆以及地方基礎設施的完善更是加速了這一勢頭的增長。我們的調查還發現,科技加快了中國人境外旅遊的步伐。"

值得注意的是，越來越多的中國遊客，特別是年輕一代在旅遊上展現出更多自信。今年的調查中，有2/3的被訪者都表示更傾向於自由行，這比前一年多了兩個百分點。而參加本次調查的飯店中，有大約60%的飯店注意到了在過去兩年中自由行遊客的增加。這顯然可以表明，越來越多的遊客逐漸拋棄團隊旅遊，加入自由行的行列。

來源：ots / PRNewswire 編譯：文木

責編：李魚