發展「綠電」 亂戰正酣

（德國之聲中文網）為了能夠滿足中國的能源需求，北京越來越注重發展風能和太陽能。可是治理空氣污染的環保戰並不好打。這個大國遠離煤炭的日子還遠。德國《世界報》本周五發表署名文章《中國發展綠色電力的亂戰》（Chinas chaotischer Kampf für mehr Ökostrom）中，把關注點投向了得到北京重金補貼大力發展風能的甘肅省。文章寫道

「在銀川南部的太陽山佇立著數百個風力發電機。在數公里長的廣寂原野上放眼望去，除了排列整齊的風力發電機之外別無他物。『寧夏能源公司』是中國國有企業『中國鋁業集團』的附屬公司。這家企業在沙漠中發展風力發電。太陽山的眾多風力發電機由幾十個公司經營。北京政府提供巨額補貼支持寧夏地區的風力發電。太陽山開發區管委會執行副主任王季軍（音）表示：『情況很好，中央支持像我們這樣的項目。補貼會長期存在。』」面對越來越嚴重的空氣污染，中國政府加強了可持續性能源的發展，計劃中，這個偏遠的地區是要在未來五年內成為國內領先的能源基地。不過在發展綠色能源的過程中，也存在一些弊端。文章指出，雖然人們安裝了數千個風力發電器——有些安裝地點卻不能發揮出機器的最大性能：「太陽山開發區管委會執行副主任王季軍誠實的表示：『如果人們想發展風力發電，這裡的自然條件並不是最好的。很多時候風力並不夠。』」

文章介紹，中國政府計劃，在未來，20%到25%的能量應該來自於可再生能源。德國智庫科學與政治基金會亞洲問題專家格德哈特博士（Nadine Godehardt）也注意到，中國發展新能源的趨勢，她表示：「可再生能源在中國很受重視。」不過同時，中國還不能降低煤的消耗量，因為中國對能源的需求持續上升。」

作者Nina Trentmann寫道：「基於這個原因，人們在寧東計劃建設一個利用煤炭和天然氣的新發電廠。外交部主任李南平（音）表示，雖然人們知道中國的空氣污染很嚴重。但是放棄煤電並不容易。聚思—中美清潔能源合作組織負責人劉佩琪表示：『目前還有很多不確定因素。中國就像一個正處在青春期的年輕人：需要很多能量來成長，卻不知道何時能夠完成這個過程。只有當中國知道具體有多少二氧化碳可能在工業化的過程中最大量的釋放，政府才能夠引入限量數據。現在還不可能像人們所希望的那樣與煤炭保持距離。還有很長的路要走。問題是，能源的需求會繼續生長。」

文章引述亞洲問題專家格德哈特表示，增長的消耗掩蓋了人們在可持續性能源方面取得的成就。不過她補充說道：「在中國，由於煤炭所具有的便利條件，未來的很長時間內，煤炭都會在混合能源中起到主導作用。」

世界最高雙子塔

另外，具有淨化水和空氣功能的「鳳凰塔」項目也引起了德媒的注意。這座位於武漢的1000米高的雙塔將會是全球最高的雙子塔。

《明鏡線上》文章寫道：「按照計劃，這個世界上最高雙子塔將會在2018年在中國的百萬大都市武漢正式對外開放。倫敦的Chetwoods建築事務所設計得到了這個項目的施工授權。該事務所發布了這個消息。1千米高的建築物預計耗資15億歐元。這座摩天大樓以中國神話中的『鳳凰』為名，在中國，這是幸運的象徵。鳳和凰代表著男性和女性。較高的塔樓是鳳，稍矮的塔樓則為凰。「

文章指出，建築師不僅注重了外形的設計感，也使用采納了先進的環保技術：「根據這家建築事務所的網站。這座塔樓本身將通過太陽能電池板、燃料電池和風力渦輪機進行發電，垃圾回收後用於產生熱量。另外，外牆的一層特殊塗料將會淨化污染的空氣。」



編譯：文木

責編：李京慧

（本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點。）