1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

痴呆兒也有出生的權利

2012年7月8日

現代醫學已經能夠在妊娠期間,通過血液檢測腹中胎兒是否患有唐氏綜合症。但是,這同時也帶來了倫理學上的爭議。

https://p.dw.com/p/15TSV
Ultraschall © ingenium-design.de #17617678
圖片來源: Fotolia/ ingenium-design.de

[德國之聲中文網]德國演員烏班斯基(Sebastian Urbanski)是一名輕度唐氏綜合症患者。本周四(7月5日)的新聞發布會上,他激動地說:"我們也是人啊!"。長期以來,醫學界、製藥業、司法界、政治界以及殘疾人團體都在爭論,對胎兒進行唐氏綜合症篩檢是否合乎法律及倫理。日前,受聯邦政府之托,柏林的法庭出具了司法鑑定,認定此類檢查為非法,依據則是德國《基本法》中的反歧視條款以及《基因診斷法》。

一旦檢出 常致墮胎

Der Politiker Hubert Hüppe - Seit 2009 ist der nordrhein-westfälische CDU-Politiker Hubert Hüppe Beauftragter der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen, aufgenommen am 10.06.2012 in Köln. Foto: Horst Galuschka
德國聯邦政府的殘疾人事務專員許佩(Hubert Hüppe)圖片來源: picture alliance / dpa

德國聯邦政府的殘疾人事務專員許佩(Hubert Hüppe)認為,唐氏綜合症胎兒篩查的目的就是消滅、謀殺殘疾人,這違悖了醫學倫理,對治療並沒有幫助。許佩強調,唐氏綜合症目前依然是無法治療的,因此這種篩查幾乎就是為了消滅攜帶患病基因的胎兒,這是最嚴重的歧視。

起草這份司法鑑定的法學家蓋迪茨(Klaus-Ferdinand Gärditz)也認為,這種篩檢與治療無關,其背後卻隱藏著商業動機。據悉,做一次這樣的篩檢,將花費大約1200歐元。與以往羊水穿刺的手法不同,新一代的篩檢更為簡便,只需檢驗孕婦的血液即可,而且,這種篩檢專門用來檢測胎兒染色體是否異常。據估計,一旦被查出胎兒攜帶有唐氏綜合症基因,9成情況下孕婦都會選擇墮胎。

德國明斯特教區主教格恩(Felix Genn)此前批評說,人類正幻想著掌控一切,幻想著操控基因。而德國醫生協會主席蒙哥馬利(Frank Ulrich Montgomery)則支持充滿爭議的唐氏綜合症血液篩檢,他說,這是社會發展的趨勢,歷史的車輪無法倒退;比起充滿風險的羊水穿刺,血液篩檢顯然更好。

Ultraschall/ultrasonic pregnant belly ultraschall; ultraschalluntersuchung; frauenarzt; frauenärztin; gynäkologie; schwangerschaft; prävention; vorsorge; vorsorgeuntersuchung; pränataldiagnostik; diagnostik; arzt; doktor; medizin; healthcare; health; pregnancy; pregnant; belly; bauch; ultrasonic; monitor; fötus; embryo; mutter; kind; ärztlich; klinik; hospital; krankenhaus; arztpraxis; sicherheit; zukunft; wachstum; eltern
檢測更容易 決定更艱難圖片來源: Fotolia/Sven Bähren

檢測更容易 決定更艱難

不來梅的產前診斷專家弗萊希(Gabriele Frech)認為,血檢雖然更簡便,但是卻使得情況更複雜。她指出,撫養殘疾兒童非常艱辛,因此孕婦面對診斷結果,往往會面臨巨大的壓力;而隨著篩檢的技術進步,孕婦面對的壓力也在增加,她們做決定時將承受更大的精神負擔。弗萊希擔心,隨著技術不斷進步,不久後人類就可以在懷孕時解讀胎兒的全部基因;在這種情況下,人們可能會質疑一切與完美基因不符的地方。

新技術亟需新思維

僅從技術的角度看,血液篩檢唐氏綜合症是重要的醫學進步,它能夠避免羊水穿刺檢查帶來的流產風險。但是,問題的關鍵還是在於醫學倫理。弗萊希和她的團隊計劃在今後幾個月內再發起一場廣泛討論;畢竟,是否淘汰那些基因缺陷的胎兒,屬於基本倫理的范疇。

眼下的科學技術迅速發展,而人們的思維卻沒能跟上節奏。德國政府也意識到了這些問題,其倫理委員會正在就未來基因診斷技術起草一份聲明。為了弄清這些問題,我們可能還要面臨很多討論及各類司法鑑定。

作者:Günther Birkenstock 編譯:文山

責編:文木