1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

球後小威——懷孕奪冠兩不誤

2017年4月21日

塞雷娜‧威廉姆斯因懷孕今年不再參賽的消息讓外界一驚。她下一步是選擇退役還是會重新復出?對此人們充滿疑問。 最讓人驚嘆的卻是她此前的澳網表現!

https://p.dw.com/p/2bg9v
Australien Serena Williams bei den Australian Open in Melbourne
圖片來源: Getty Images/M. Dodge

(德國之聲中文網)塞雷娜‧威廉姆斯(網壇姐妹中的小威廉姆斯)今年1月參加澳洲网球公開賽時身份特殊,不僅因為她贏得個人第23個大滿貫冠軍,現在人們還得知,這位美國網球明星當時參賽時已經有身孕。

周三(4月19日),35歲的塞雷娜‧威廉斯宣佈她的第一個孩子將在秋季出生。就像是王室新聞引起高度關注一樣,小威又一次引發眾多人的關注和驚訝。她在Snapchat 上公佈了的一張身穿黃色泳裝的照片,已經能夠看出略微凹凸的肚子。照片的下面寫著"20周"。

但是不久之後,這幅刊登在即時通訊服務網站的照片已經消失(Snapchat的"秒刪原則") 。難道這只是一個玩笑?一個公關噱頭?直到威廉姆斯的發言人布希‧諾瓦克( Kelly Bush Novak )證實威廉姆斯確實懷孕,人們才相信這一事實。

這位女發言人周四晚見向德新社表示:"我以極其喜悅的心情證實,塞雷納的孩子將在今年秋天出生。"

今年威廉姆斯將因此不再參加網球賽。對於德國網壇女一姐安格利克‧科貝爾(Angelique Kerber)來說,通往世界頭號選手寶座的道路因此重新變得平坦。由於今年的斯圖加特賽將會被推遲一周舉行,因此在扣除去年斯圖加特站的積分之後,來自德國北部的科貝爾將會把世界頭號網球選手的寶座再次交還給小威廉姆斯。

周四(4月20日),來自基爾的科貝爾立即向小威廉姆斯表示了祝賀。這位2屆大滿貫冠軍在推特上寫道:"你將是一位超棒的母親,祝你全家人身體健康、喜迎第一個寶寶的出世。"

自從在墨爾本獲勝之後,網球場上便不見了塞雷娜‧威廉姆斯的身影。她以膝蓋有問題為由,取消了在印第安維爾斯和邁阿密的比賽。現在的問題是:這位世界網球選手是否還會重返網壇?或者是公佈她懷孕的消息也意味著她輝煌網球生涯的結束?據小威的發言人說,這位網壇名將決心在2018年重新復出。"塞雷娜已經說過,我可以明確地告訴所有提出這一問題的人,她肯定會復出的。"

然而,作為母親的她今後是否真的重握球拍,人們還將拭目以待。不過即便她重新復出也不是第一位:在她之前已經有澳洲網壇傳奇瑪格麗特‧考特(Margaret Court)。她甚至超過威廉姆斯是24項大滿貫單打冠軍得主。在兒子出生之後的1973年,她又在三場重大比賽中奪冠。

李京慧/謝菲(德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!