1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

玉林狗肉節再度開幕 爭議不減

Irene Banos Ruiz/法新社2016年6月21日

廣西玉林狗肉節周二(6月21日)再度開幕。每年屠宰和虐殺上萬隻狗的狗肉節,引起國際媒體的關注,在中國國內也引發爭議。

https://p.dw.com/p/1JAcV
Bildergalerie China Hundefleisch
圖片來源: Reuters/K. Kyung-Hoon

(德國之聲中文網)周二(6月21日),人們再次湧向玉林狗肉節。動物保護組織「人道社會國際」的專家彼德‧李向法新社表示,玉林洞口市場十分擁擠。當地政府派出便衣警察監控外來團體,同時防止屠戶與動物保護人士發生衝突。

官媒旗下的《環球時報》近日發表社評,認為西方媒體和動物保護組織對玉林狗肉節「上綱上線」,是「文化上的極端主義」。

法新社報導說,中國外交部發言人華春瑩周二回答有關玉林狗肉節的提問,否認這是官方活動,稱玉林市政府從未支持、組織或舉行過所謂的「玉林狗肉節」。她表示,這是一種個人飲食偏好。



對狗的虐殺


每年6月,廣西玉林狗肉節期間,約宰殺1萬隻狗,而且往往是虐殺。不過,也有越來越多的中國人呼籲禁止狗肉節。

動物保護人士表示,中國人對寵物狗的喜愛日漸增加。單單在北京,有最新統計數字的2012年,就有100萬只寵物狗登記註册,比1992年增加了10倍多。

中國官方新華社報導,2016年兩會期間,超過800萬名民眾通過網上投票,支持人大代表鄭孝和提出的「建議制定法律明確禁止貓狗肉進入流通市場」的提案。

動物保護組織「人道社會國際」(HSI)與中國合作夥伴發出倡議,要求將禁食狗肉列入政府2017年的立法議程中。

Bildergalerie China Hundefleisch
去年6月狗肉節期間玉林的一名狗販圖片來源: Reuters/K. Kyung-Hoon



寵物狗也有環境影響?


但也有專家指出,寵物狗的急劇增加,會對環境產生影響。因狗是肉食動物,寵物狗的大量增多,會導致碳排放增加。

據市場調研機構Euromonitor的數字,2014年,中國約7%的家庭養狗,約3000萬戶。相比之下,歐盟約五分之一的家庭養狗,美國近半數家庭養狗。專家預計,中國可能很快追趕上西方。

英國東安格利亞大學國際發展學院教授關大博表示:「如果每個人都過著美國人的生活方式,我們需要7個地球;如果要過歐洲人的生活方式,需要3個地球。」

這的確是個有爭議的話題。2009年,英國的一對夫婦布倫達和羅伯特‧威爾(Brenda and Robert Vale)出版了一本書,名為《是時候吃狗肉了?可持續生活的真實指南》。作者提出,一隻中型狗對生態資源的消耗相當於一輛四驅汽車的兩倍。

China Hong Kong Tierschau
中國的寵物狗不斷增加圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Favre

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!