犀牛角虎骨仍無法重返中國市場

（德國之聲中文網）中國政府暫定推遲放鬆對犀牛角和虎骨的交易與使用。中國國務院常務副秘書長丁學東周一（11月12日）接受媒體採訪時說，中國政府沒有改變保護野生動物的立場 ，不會放鬆對野生動物非法貿易的打擊。

然而就在今年10月底時，中國國務院曾發出通知，放寬犀牛角與虎骨的貿易活動，同時廢止1993年5月29日印發的《國務院關於禁止犀牛角和虎骨貿易的通知》。國務院在通知中指出，犀牛角和虎骨在"特殊情況"下得以被允許使用。這些"特殊情況"包括﹕科學研究、醫藥、文化交流。

國務院的"放寬"通知公佈後，立即遭遇國際輿論的強烈反彈。世界自然基金會認為，中國的解禁是向公眾發出的錯誤訊號，"倒退25年，走回頭路。"該組織野生動物負責人金奈德（Margaret Kinnaird）發布了一份官方聲明表達憂慮，"中國取消已經實行25年的對虎骨犀牛角製品交易的禁令是一個非常令人擔憂的舉動。這等於是放開了一個會在全球範圍內產生負面結果的一種交易。"

她指出，即使交易侷限在古董市場和醫院裡，它還是會讓消費者和執法人員產生很多困惑，因為他們無法輕易分辨哪些產品是合法的，哪些是非法的。這種效應最終會導致市場對虎骨犀牛角製品的需求激增。

丁學東的採訪發表後，金奈德發表聲明歡迎北京的決定。她指出，這也是中國政府面對國際壓力作出的積極回應，"這一舉動有助於北京鞏固其打擊野生動物非法交易的國際主導地位，為縮小野生動物的需求市場作出貢獻。"